.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 翻拍最成功的6部华语电影
本頁主題: 翻拍最成功的6部华语电影字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
金秋


級別:騎士 ( 10 )
發帖:379
威望:101 點
金錢:3594 USD
貢獻:3800 點
註冊:2023-09-01

翻拍最成功的6部华语电影

1、《大人物》
不妄加太多说辞,单说包贝尔的突破,还是蛮可以的,又拓宽了喜路,不一定要喜感示人,还可以毒辣一些,也不算太用力,只是觉得中国不应该出现这种人,跟社会性质不搭配,也不是太真实。但翻拍的是原产地韩国的电影,就说得过去。
 


2、《误杀》
很难想象和拍出唐探3的是同一个人,这几年的最佳翻拍,镜头语言和人物塑造进行了相当到位的本土改编,节奏和观看体验极佳,结尾看似败笔但细想也合理,当然个人还是觉得原版结局冲击力更强。非常好看,节奏很好,印象最深的是两个母亲对峙的那一幕,冲击感太强了。
 


4、《西虹市首富》
开心麻花的作品里蛮喜欢的一部,但是结尾又加速了的感觉。前面节奏稳定好玩些。但价值观里有些东西还是老了。夏洛特烦恼,西虹市首富,羞羞的铁拳,沈腾在我心中的排名前三。后面的独行月球和超能一家人,感觉有点要晚节不保了!
 


4、《来电狂响》
讲真在进电影院前,我对这部片子没抱任何期待,要不是朋友硬拉我来看,鬼才会在降温的广州夜晚离开温暖的被窝呢。最主要的是,原版电影我看了两遍,下载一遍、电影院一遍。这个讲幸福、爱情、家庭乃至人性黑暗面的片子。
 


5、《大赢家》
虽然是翻拍,但很接地气,几乎每一段都是笑点,最有意思的是群众的突然转变,行长是最后的导火索。好久没看此类的黑色幽默了,没看过原版,但这部全程无尿点,牺牲了午觉时间看完的。谁说认真严谨的人无趣而死板,我觉得那样的人才是可爱而浪漫的。
 


6、《十二公民》
改编自美国电影“十二怒汉”,都是一人以一己之力从明显可见的有罪推定改为无罪存疑,证人的眼见不一定为实,证词也不一定可靠,只要有一点可疑,就不能武断的判定一个人的生命;几个人物各有特色,中国版比美国版加了很多中国元素,保安,地域歧视,城乡结合部,仇富,父子亲情关系的处理,何冰老师依然很稳、出租车师傅也一直矫情到最后,让人同情。
 


赞(65)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 11-02 00:19 發表評論
绝味鸭皇


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:5150
威望:896 點
金錢:11224 USD
貢獻:25000 點
註冊:2023-10-25

第一部你是认真的吗?包贝尔就是垃圾


點評

    TOP Posted: 11-02 00:23 #1樓 引用 | 點評
    danshuiyu13


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:2835
    威望:224 點
    金錢:7260 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2011-06-06

    原版都看过


    點評

      TOP Posted: 11-02 00:27 #2樓 引用 | 點評
      共鸣


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:682
      威望:74 點
      金錢:2088 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2023-05-07

      感谢分享


      點評

        TOP Posted: 11-02 00:30 #3樓 引用 | 點評
        大BUG


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:3868
        威望:552 點
        金錢:10095 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2015-12-02

        有机会去看看
        TOP Posted: 11-02 00:30 #4樓 引用 | 點評
        神箫七十二


        級別:禁止發言 ( 8 )
        發帖:4878
        威望:748 點
        金錢:12776 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2022-06-29

        感谢大佬分享
        TOP Posted: 11-02 00:32 #5樓 引用 | 點評
        哥伦比亚倒影


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:10330
        威望:1106 點
        金錢:1692491 USD
        貢獻:100000 點
        註冊:2018-03-06

        谢谢分享
        TOP Posted: 11-02 00:47 #6樓 引用 | 點評
        我系小银虫


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:1577
        威望:176 點
        金錢:4293148 USD
        貢獻:179101 點
        註冊:2014-05-13

        大家有兴趣可以看看《爱之初体验》个人觉得翻拍的还不错的一部电影,可惜这么好的电影被埋汰了。
        TOP Posted: 11-02 01:10 #7樓 引用 | 點評
        xxzx6687


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:3323
        威望:353 點
        金錢:7690 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2021-09-01

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 05:08 #8樓 引用 | 點評
        1stpklosr2me


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:3094
        威望:394 點
        金錢:18250 USD
        貢獻:358 點
        註冊:2013-11-23

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 05:51 #9樓 引用 | 點評
        索贝尔


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:2446
        威望:324 點
        金錢:11321 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2022-06-19

        沈腾很不错,夏洛特烦恼和西虹市首富是很多人的梦想,回到过去一夜暴富
        TOP Posted: 11-02 06:06 #10樓 引用 | 點評
        笑阑珊


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:1933
        威望:1485 點
        金錢:192762 USD
        貢獻:800 點
        註冊:2021-09-05

        还是喜欢原版的
        TOP Posted: 11-02 07:00 #11樓 引用 | 點評
        爱喝凉水的树


        級別:天使 ( 14 )
        發帖:18242
        威望:1836 點
        金錢:51841412 USD
        貢獻:2822485 點
        註冊:2015-07-29

        看了看
        TOP Posted: 11-02 07:05 #12樓 引用 | 點評
        贫道酷X子


        級別:新手上路 ( 8 )
        發帖:381
        威望:41 點
        金錢:1788 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2016-04-30

        每一部都看过,大部分都很垃圾…

        大人物格局太小,脸谱化太严重。
        误杀不错,演技和剧情设置中规中矩比较合理。
        西红柿首富属于爆米花电影,大型小品,槽点密集,还算不错。
        来电狂想纯属垃圾,不值一提,剧情改编垃圾,强行修改原作,全员好人,把人性、信任、阴暗的主题修改成了啥玩意。
        大赢家就不提了,跟韩版没法比。
        十二公民改的还不错,节奏把控可以。可惜群演有些拉跨。


        总而言之,现在论坛里太多为了水经验的垃圾转帖,恳请版主增加踩的功能或者拉黑功能,不想看这种楼主发的贴
        TOP Posted: 11-02 07:16 #13樓 引用 | 點評
        深水


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:1545
        威望:218 點
        金錢:35950 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2011-06-06

        包贝尔,呵呵了,说实话这几个有点配不上"成功"二字
        TOP Posted: 11-02 07:30 #14樓 引用 | 點評
        七舅姥爷得猫


        級別:聖騎士 ( 11 )
        發帖:4516
        威望:231 點
        金錢:23454 USD
        貢獻:18888 點
        註冊:2020-08-25

        看了误杀,才去看的原版
        TOP Posted: 11-02 07:44 #15樓 引用 | 點評
        指南者


        級別:天使 ( 14 )
        發帖:20080
        威望:447 點
        金錢:1318168800 USD
        貢獻:4741024 點
        註冊:2012-09-10

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 08:46 #16樓 引用 | 點評
        爱的狂野


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2235
        威望:224 點
        金錢:46358367 USD
        貢獻:1000 點
        註冊:2014-05-16

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 09:09 #17樓 引用 | 點評
        卜小星


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:14077
        威望:1412 點
        金錢:183072 USD
        貢獻:26 點
        註冊:2019-08-15

        都看过,但宝贝儿一直不讨喜,好几部都是烂片
        TOP Posted: 11-02 09:27 #18樓 引用 | 點評
        想疯一样自由


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:4298
        威望:430 點
        金錢:1546 USD
        貢獻:7471 點
        註冊:2023-02-07

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 09:41 #19樓 引用 | 點評
        风一万


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:4376
        威望:418 點
        金錢:5200 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2022-05-09

        感谢分享
        TOP Posted: 11-02 10:33 #20樓 引用 | 點評
        pepsi~cola


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:10787
        威望:4000 點
        金錢:41309 USD
        貢獻:208 點
        註冊:2023-07-05

        一定要看看
        TOP Posted: 11-02 11:17 #21樓 引用 | 點評
        Qomolangma


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:4150
        威望:416 點
        金錢:3072 USD
        貢獻:1905 點
        註冊:2023-04-11

        多谢分享
        TOP Posted: 11-02 12:14 #22樓 引用 | 點評
        繁尘路人甲


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:6021
        威望:905 點
        金錢:67 USD
        貢獻:5300 點
        註冊:2018-07-11

        还是算了吧
        TOP Posted: 11-02 12:25 #23樓 引用 | 點評
        Gladstone


        級別:禁止發言 ( 8 )
        發帖:990
        威望:100 點
        金錢:2053 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2023-05-20

        谢谢分享
        TOP Posted: 11-02 12:40 #24樓 引用 | 點評
        .:. 草榴社區 » 技術討論區


        電腦版 手機版 客戶端 DMCA
        用時 0.02(s) x2, 06-27 02:42