【翔田千里】，这个名字被称为是业界的【高岭之花】，不同于轻熟王者的余味正浓，【翔田千里】是岁月余晖之下的代表人物，作为一名50多岁依然活跃于业界的大龄演员，【翔田千里】在业界的历史中也占据着一个很特殊的位置。
 
翔田千里（翔田千里\Chisato Shoda）
2005年11月出道
1968/04/11
T164cm/B:86（D）/W:63/ H:90/
所属经济公司：RHYTHM PRO


【翔田千里】是在37岁的时候才进入业界，在出道之前，她和大多数普通人一样普通的生活着，有着一份在公司就职的工作，29岁和比她小三岁的男人结婚，30岁生下一名男孩，33岁的时候和平离婚成了单亲妈妈，依照这样的生活轨迹，她或许可以平淡的过完一生，然而人生就是那么其妙。
 
37岁那年，【翔田千里】辞掉了原来的工作，报了一所护理专科学校打算换一份工作，也正是在那个阶段，【翔田千里】的朋友跟她说在涩谷的街头竟然被星探邀请出道，这个朋友想征询她的建议，而那个朋友，刚好和【翔田千里】同龄，当时的【翔田千里】就很吃惊，没想到这样的年纪也能被招募，在此之前她从未见识过这个行业，在好奇之余她也逐渐产生了兴趣，于是就向经济公司发去了咨询。
 
2005年刚好是业界熟系市场开放的年代，【翔田千里】也是很凑巧的就赶上了时代的顺风车，一开始她并不觉得自己会在这个工作中久待，经纪公司也告诉她：试一次吧，如果觉得不喜欢，随时可以辞职的。



本是抱着尝试的态度，但是在逐渐爆发的市场中，【翔田千里】凭借着姣好的面容以及匀称丰腴的身段，被人称作是“迟暮花开”，很快就在市场中脱颖而出成为了当时大龄女演员中的代表，仅一年时间，她就在日本第一届熟女皇后大赛中拿下大赏，2007年，她又在第二届日本天空放送大赏中摘下了熟女赏的桂冠。
 

可以说，2007~2010年的业界，年龄近40岁的【翔田千里】牢牢地抓住了熟系市场独属于她的份额，各个制作商的工作邀约不断，堪称是大龄演员中的当红之星，到了2009年，【翔田千里】以41岁的年纪拿下了【日本天空放送大赏】的“最多出演女演员赏”，这个奖项是针对于业界所有演员的，【翔田千里】能以41岁的年纪拿下这个奖项，可见当时的她有多么的火爆。
 

也是在她最巅峰的时候，她突如其来的宣布引退，理由也不难猜测，由于自身人气过于火爆，在高频率的工作节奏中，身体得不到充分的休息，所以【翔田千里】开始考虑引退的事情。在2010年2月，她和已经引退的【友田真希】、【倖田李梨】组成一个团体组合，并且在4月份宣布将从业界摄影中毕业，开始转型其他领域，然而在时隔一年半之后，【翔田千里】又重回了业界。
 
回到业界之后的【翔田千里】给自己定下了一个期限，她说她会在2016年完全引退，时间都计算的分毫不差，只是大部分人也难以理解，重回业界之后的【翔田千里】人气依旧，可是她却大幅度缩减了发行节奏，甚至到了一年都难得更新一部的地步。



【翔田千里】似乎有意无意的偏离出了业界，从2011年~2014年的新作不到一手之数，其中大部分还是共演，当时就有人说这可能是因为她的儿子在一天天的长大，所以【翔田千里】正在准备收尾工作。
 

其实这个说法在2015年就不攻自破了，【翔田千里】在2015年接受访谈的时候就说过，她身边的人都知道她的工作，也都表示能理解她的工作，也是由此她才能全身心的投入工作。



作品量少，其实是有着另一个背景故事，早在2011年的时候，【翔田千里】的经纪人独立出来自己开经纪公司，并且邀请【翔田千里】作为经纪人，因为当时【翔田千里】并没有在其他领域中开花结果，所以就以经济人的身份回归到了业界。
 
但是因为有着一层业界演员的身份，再作为经纪人去和以前认识的制作商谈生意总是让制作商很吃惊，经纪人比手头上的演员要更能打，这种情形确实有些奇怪，而制作商也很希望她能作为演员出现在作品中，所以她有时也会参演。



只是这家经纪公司到了2015年的时候越来越举步维艰，也招不到太优秀的新人，由此【翔田千里】在2015年之后才又重新作为业界演员开始活跃，所以原定2016年完全引退的念头也被打消了，此后【翔田千里】才又回归了她之前的更新节奏。
 
也是随着年龄的增长，迟暮花开的【翔田千里】渐渐的空出了市场，但是作为一位年过50的业界演员来说，【翔田千里】是一个很特殊的存在，熟系市场的竞争其实从未停止过，通常来说，大龄演员的职业寿命是很短暂的，因为业界所能接受的年龄是有界限的，【翔田千里】不管是年龄还是作为一个出道16年的老将，能完成到这种程度已经足以成为传说级别的人物，毕竟业界至今也才39年的历史，【翔田千里】却驻守了一半的时间。
 
时至今日的【翔田千里】也经历了时间的蹉跎，相比于37岁的样子也有了很大的变化，但是她依然是目前业界的【高岭之花】，她从未因为年龄而妥协，而是随着年岁的增长一直都在做斗争，即使到了现在，她依然还在开展其他活动，比如摄影会，比如上油管节目，比如上一些网络番组。
 
就在上个月，【翔田千里】还出现在GEO旗下的网络媒体《MANGO》的独立采访中，她穿上一身黑色的丧服说期待着自己60岁的作品，身着丧服的意思大致是说她是将这一份工作当成了自己一生的事业，这个女人就不是一个会向年纪认输的女人，而业界的市场也未曾淘汰过她，就在前几天，油管频道【ソクミルTV（sokumil TV）】刚刚预告要启动【翔田千里】的新企画，不出意外的话她将经常出现在该频道上