.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [趣历史]在没有普通话的古代 皇帝是怎么和大臣交流的
本頁主題: [趣历史]在没有普通话的古代 皇帝是怎么和大臣交流的字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
岁寒松


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:3104
威望:339 點
金錢:900 USD
貢獻:1500 點
註冊:2020-08-26

清代之前,大多数时候的语言和粤语广州话差不多。


點評

    TOP Posted: 06-15 15:32 引用 | 點評
    太极天皇大帝


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:4955
    威望:1972 點
    金錢:9783502 USD
    貢獻:20000 點
    註冊:2021-04-24

    官话,第一次听说这个


    點評

      TOP Posted: 06-15 10:37 引用 | 點評
      怒怼


      級別:風雲使者 ( 13 )
      精華:2
      發帖:9764
      威望:2271 點
      金錢:673 USD
      貢獻:142254 點
      註冊:2021-02-18

      虽然当时汉人说汉语,但有些地方的口音确实让人抓狂,尤其是广东和福建。康熙年间,皇帝准备提拔一位能干的福建官员进京,但到了之后却发现,皇帝和京城的大臣都听不懂他说的话。对此我们能做些什么?我们只好放弃这件事,让他继续在当地工作。他平时靠存折兑换工作。

      1728年,一位福建官员徐松吉入宫面对圣人。36岁时,他不是科举出身,而是一直跟随父亲,早早远离家乡,从幕客,仕胥辗转而来。他紧张地跪在等级之下,知道像他这样没有科举出身而进入仕途的人往往不受欢迎,他们认为这是一种肮脏的身份。

      他不知道皇帝会怎么看他,但皇帝看到他的履历后,非常高兴,对他的评价是“中上”。此外,雍正还称赞许嵩济是个智者,是个有为之人。有意思的是,雍正对他最意味深长的评价是:“不像一个福建人”。


      點評

        TOP Posted: 06-16 17:26 引用 | 點評
        s56909


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2055
        威望:238 點
        金錢:20277 USD
        貢獻:100 點
        註冊:2021-05-08

        目前第一个已知的汉字系统是商代(公元前 1766-1122 年)在龟甲上作为占卜铭文使用的甲骨文。[4]而到了周代前中期(公元前1122-256年),上古汉语相关的文字记录则有金文以及《诗》、《书》、《易》三经的内容。在语音方面,谐声及早期邻近语言中的汉语借词,如日语、越南语等,亦是重建上古汉语的音韵系统的重要材料。上古汉语可能不像现代汉语是分析语,而是具有形态变化的语言。上古汉语音韵系统十分丰富,可能带有复辅音或是不同的发声态,但推测尚未发展出明显的声调。上古汉语的重建工作始于清儒的研究,如段玉裁、钱大昕等人对诗经韵部和上古声纽所进行的整理。

        周代的汉语标准语,一般认为就是《诗经》的语言,即雅言。《论语·述而第七》:“子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。”雅言主要流行于黄河流域中原地区。正因为这套共同通用语的存在,孔子才能周游各诸侯国,各士子能出仕各地。汉朝的汉语标准语承袭先秦时代的雅言之音,称“正音”、“雅言”,也称“通语”。后来的“天下通语”则用来严格指汉语标准语。扬雄著书《𬨎轩使者绝代语释别国方言》,“方言”即与“通语”相对。

        中古汉语指魏晋南北朝至隋唐宋时期的汉语(约公元3至14世纪),中古汉语标准语的称呼很多,不同朝代也有所不同,有雅音、汉音等。

        中古以前的汉语标准语,可供考究的资料不多,其语音的构拟语言界存在很大的分歧。到了中古时期,由于韵书发达,中古标准语留下的语音相关的资料很多。高本汉认为可以根据切韵构造出中古标准语(长安方音),尽管在某些细节(如声调)存在一定的争议。[5]蒲立本(Edwin G. Pulleyblank)则认为中古音应分为以切韵音(公元601年)为代表的早期中古汉语和以韵图,如韵镜、切韵指掌图等(约10世纪后叶)为代表的晚期中古汉语等两个阶段。[6]

        现代汉语方言的语音(闽语以外),以及日语、韩语、越南语的汉字读音,都是源自中古音的,同时也是重建中古音系的重要语言材料。 而按对中古入声字的继承方式的不同进行分类,亦是汉语方言分类的判断基准之一。

        盛唐开始长安音变得强势,佛经的音译有了明显变化,到了中唐慧琳的《一切经音义》不仅推崇秦音,甚至贬低切韵音为吴越之音。而秦晋音确立优势后,安史之乱、五代纷争又使中原人口南下,再次冲击中国南方语言。 但要说明的是自周朝以来长安、洛阳间交通便利、人口流动频繁,虽然语音有异,但与南方相比,却是差别不大。

        宋代宋代定都汴梁,称标准语为“正音”、正语、“雅音”。唐晚期的长安音影响虽然仍在,但根据邵雍的《皇极经世・声音倡和图》宋朝音已经有了明显的变化。即使如此,当时《广韵》是陈彭年等人根据更早的《切韵》、《唐韵》等韵书修订成的一部韵书。陆游《老学庵笔记》有“中原惟洛阳得天地之中。语音最正”。依然以切韵音为宗。 南宋迁都杭州,但根据《七修类稿》语音仍以汴洛音为主。
        在元朝时,以北方官话及大都一带腔调为基础,制定了天下通语,推行到全国。《中原音韵》元代周德清编著,有“欲正语言,必宗中原之音。”,“上自缙绅讲论治道,及国语翻译、国学教授言语,下至讼庭理民,莫非中原之音。”。但在《中原音韵》收了更多元代口语音,《中原音韵》对于当时以及以后的北曲创作起过很好的指导作用。[13][14]。

        明、清时期国语称为“官话”,字面意思是官方语言,明代官话基础为南京官话,不过民间仍使用方言[15]。南京官话与现在南京话是否相同,学界仍有争议[16],王力等学者主张南京官话主要仍是受北方汉语影响。

        明以中原雅音为正,明朝以前中原地区经多个北方民族融入,江淮地区的“中原之音”相对纯正,南京官话为汉语标准语。永乐年间迁都北京,从各地移民北京,其中南京移民约40万占北京人口一半,南京音成为当时北京语音的基础,而南京官话则通行于整个明朝。

        清定都北京,将南京官话的声调定主流标准语,并以满语为国语(主要是满族使用),直到20世纪初,尽管在日常生活与政府工作中满语已基本不再使用,满语作为国语的地位并没有改变。清朝以来,南京官话腔调逐渐染上以北京语音和北方话的腔调,这种含有北京声调的官话——北京官话逐渐分化出来,作为汉语标准音的官话从而逐渐分为南京官话和北京官话两支。清代早期,南京官话仍为汉语主流标准语,雍正八年(1730年)清政府设立正音馆,推广以北京音为标准的北京官话;而北京音是在元朝时旧北平话与南京官话(明都北迁时北京城内南京移民过半)相融的基础上,融入满族及北方发音的一些要素而成。到清代中后期,北京官话逐渐取代南京官话取得国语的地位。宣统元年(1909年)清政府正式设立“国语编审委员会”,此即清末的国语[17]。


        點評

          TOP Posted: 06-15 06:19 引用 | 點評
          emmy


          級別:光明使者 ( 14 )
          發帖:22122
          威望:1016 點
          金錢:15347 USD
          貢獻:2156346 點
          註冊:2012-09-29

          就这么几句话,太水了


          點評

            TOP Posted: 06-15 05:59 引用 | 點評
            三次元打瞌睡


            級別:俠客 ( 9 )
            發帖:1122
            威望:103 點
            金錢:20 USD
            貢獻:300 點
            註冊:2018-11-21

            1024
            TOP Posted: 06-15 05:33 引用 | 點評
            一起买醉吧


            級別:光明使者 ( 14 )
            發帖:14580
            威望:13302 點
            金錢:2103792 USD
            貢獻:1715 點
            註冊:2020-10-30

            然后呢楼主?没有了?
            TOP Posted: 06-15 06:02 引用 | 點評
            白狐儿脸


            級別:聖騎士 ( 11 )
            發帖:3822
            威望:1103 點
            金錢:3751 USD
            貢獻:52 點
            註冊:2016-08-29

            谢谢分享
            TOP Posted: 06-15 06:03 引用 | 點評
            佬鬼


            級別:精靈王 ( 12 )
            發帖:14019
            威望:1422 點
            金錢:98873 USD
            貢獻:8888 點
            註冊:2020-10-10

            发大水了 
            TOP Posted: 06-15 06:10 引用 | 點評
            opear2010


            級別:俠客 ( 9 )
            發帖:1008
            威望:101 點
            金錢:0 USD
            貢獻:9100 點
            註冊:2014-10-05

            的确如此
            TOP Posted: 06-15 06:13 引用 | 點評
            小朵朵


            級別:光明使者 ( 14 )
            發帖:6602
            威望:27855 點
            金錢:13984 USD
            貢獻:42130 點
            註冊:2021-02-11

            此贴真水!
            TOP Posted: 06-15 06:14 引用 | 點評
            jmchu


            級別:騎士 ( 10 )
            發帖:6216
            威望:502 點
            金錢:1762 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2018-02-23

            谢谢分享 涨姿势啦
            TOP Posted: 06-15 07:24 引用 | 點評
            大海贼王路飞


            級別:禁止發言 ( 8 )
            發帖:10046
            威望:866 點
            金錢:51481 USD
            貢獻:69420 點
            註冊:2017-08-12

            好大的水
            TOP Posted: 06-15 07:48 引用 | 點評
            夜望城


            級別:精靈王 ( 12 )
            發帖:12728
            威望:2036 點
            金錢:1384 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2020-11-15

            风雅颂的雅是这个意思?
            TOP Posted: 06-15 07:56 引用 | 點評
            不太平


            級別:聖騎士 ( 11 )
            發帖:6384
            威望:633 點
            金錢:40602 USD
            貢獻:2 點
            註冊:2020-03-25

            感谢分享
            TOP Posted: 06-15 07:59 引用 | 點評
            atcdi180


            級別:俠客 ( 9 )
            發帖:2499
            威望:250 點
            金錢:10937 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2018-01-28

            谢谢分享
            TOP Posted: 06-15 08:27 引用 | 點評
            xuwenji007


            級別:聖騎士 ( 11 )
            發帖:8883
            威望:889 點
            金錢:23973 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2021-02-19

            感谢9楼的详解
            TOP Posted: 06-15 08:28 引用 | 點評
            一路羽化成风


            級別:俠客 ( 9 )
            發帖:990
            威望:100 點
            金錢:1090 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2019-07-27

            1024
            TOP Posted: 06-15 09:26 引用 | 點評
            空就是空


            級別:聖騎士 ( 11 )
            發帖:6507
            威望:651 點
            金錢:963603 USD
            貢獻:3963 點
            註冊:2015-04-09

            谢谢分享
            TOP Posted: 06-15 10:03 引用 | 點評
            赳赳


            級別:聖騎士 ( 11 )
            發帖:7551
            威望:757 點
            金錢:690538 USD
            貢獻:975 點
            註冊:2019-01-28

            感谢分享
            TOP Posted: 06-15 11:08 引用 | 點評
            浩瀚星空


            級別:天使 ( 14 )
            發帖:2755
            威望:256 點
            金錢:908001755 USD
            貢獻:2502529 點
            註冊:2015-11-07

            这也可以?
            TOP Posted: 06-15 12:06 引用 | 點評
            名牌香水味


            級別:精靈王 ( 12 )
            發帖:10687
            威望:1065 點
            金錢:4577 USD
            貢獻:2 點
            註冊:2019-09-23

            出乎意料
            TOP Posted: 06-15 12:08 引用 | 點評
            anan


            級別:新手上路 ( 8 )
            發帖:545
            威望:57 點
            金錢:10953986 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2019-01-16

            1024
            TOP Posted: 06-15 12:55 引用 | 點評
            buste


            級別:俠客 ( 9 )
            發帖:1017
            威望:102 點
            金錢:1303 USD
            貢獻:0 點
            註冊:2021-05-12

            谢谢坛友分享
            TOP Posted: 06-15 13:00 引用 | 點評
            .:. 草榴社區 » 技術討論區


            電腦版 手機版 客戶端 DMCA
            用時 0.02(s) x2, 05-02 06:19