前言

加夫列尔·加西亚·马尔克斯，拉丁美洲最著名的小说家，魔幻现实主义文学代表，1982年诺贝尔文学奖得主。从《百年孤独》到《霍乱时期的爱情》，马尔克斯用其鬼魅般的语言魔力征服了世界，读“马尔克斯”也成了一代中国人难忘的回忆。

 

2004年，《苦妓追忆录》出版，成了其小说生涯的封笔之作。其后十年，他再无作品问世。2014年4月18日，加西亚·马尔克斯在墨西哥城去世，享年87岁。今天，为大家带来根据其最后小说改编的同名电影！

 

哥伦比亚，卡塔赫纳小城，圣·尼古拉斯公园旁的大街清清爽爽的，孩子嬉闹，鸽子落地，年轻人匆匆在走，阳光罩着裸粉色建筑，这个城市有着干净的肉感。窗户后面看着这一切的，是一双四周堆叠着皱纹的眼睛。他是个独居男人，曾是一名记者，写作为生，为了庆祝即将到来的九十岁生日，他仔细清洗了身体，洒了点古龙水掩盖老年体味，穿上考究的亚麻衬衫和白色棉布裤子，即将要去见一个妓院里的处女。

 
 

他是从什么时候确定自己已经老了呢？五十岁、六十岁、七十岁时，他对医生发过同样的抱怨，但当光阴给予他在世上九十年，他便再也问不出值得好奇的问题，年龄已经像屋顶上的裂痕，数量多少意味着剩下的时日有多少。他打电话给妓院老鸨罗萨•卡瓦尔加斯时，双方都是有些惊异的，一个万年单身汉，一个容貌出挑的老鸨，在他们各自肌肤紧致、昼夜寻欢作乐的年纪，也曾结下过牢不可破的友谊，如今两个人都垂垂老矣，“业务”中断几十年了，还能辨认出彼此的声音，却预料不到要说的话，“帮我找一个处子”，他这样要求。

 

《苦妓回忆录》原著是加西亚•马尔克斯晚年写下的，从川端康成名作《睡美人》处得了灵感，照搬了颇具日式风情的奇诡情节——妓院专门用服了迷药的青葱少女，提供给已经失去性能力的老人玩赏，马尔克斯为之注入大量的“爱”，而非川端康成所玩味的“欲”。

 

耄耋老人90大寿那天，为了庆祝，也为了显示自己仍在的雄风，特地找了位14岁的处子圆房，没想到上床之后，他才发现，少女已被鸨母下了药，整夜昏睡不醒，老头看到她青春胴体，打消了取其宝贵之身的念头，渐渐发现竟然爱上了她。

 
 

这实在令他大为惊奇，对这个风流了一生的浪荡子来说，爱情乃他平生头遭。他轻轻吻了她，还对她唱起年轻时唱起的情歌。他回忆起一生买春的荒唐经历，寻欢妓女竟达500多人，但他从未意识到自己在妓女身上找到真爱。

 

老人是记者，在报社开自己的专栏几十年，想退休都开不了口。他深深了解记者的人微言轻，根本不能把真相揭露给读者，每次他的文章被总编的一个大红叉所否定，他就感觉异常的沮丧。与女孩交往后，老人索性改成了情书专栏，没想到大受好评，热心读者寄来了大量信件让他始料未及，工厂里也传颂他的文章，让他那个小情人对他的感情也加上了崇拜与尊重。

 

书很薄，电影也只有90分钟，刚好完完整整、从从容容的把书里的意境都表达出来了。回忆与现实的穿插更是通过镜子、枕头、窗户等完美的剪辑转换了，行云流水，不觉突兀。

 

电影采用不断闪回交叉回忆的片断，以呈现他与每个妓女寻欢作乐的印记和点滴。看似不可思议，却反映出社会的变迁与自己的省悟——性与爱的转换，对他来说浑然一体，只是他懵懂无知。

 

直到这个少女的出现，原来那个整日寻花问柳的风流种，却也是一个真性情的老翁。小说改电影，内容繁杂。每个国家都有其独有的伦理观念和“道德观”，而对于哥伦比亚这样一个充斥“恶”的国度，以及马尔克斯这样文坛大咖来说，无论什么样惊世骇俗的题材，在他哪里都是平常不过。

 

影片由丹麦曾经的新浪潮导演卡尔森·亨宁执导，墨西哥演员埃米利洛·艾切瓦利亚主演，喜剧大师卓别林的女儿杰拉丁·卓别林扮演了老鸨。老戏骨沧桑的脸充满了岁月感，让人感觉戏味十足，又感慨时光无情！想起《日瓦戈医生》里杰拉丁·卓别林青春的风采，不禁唏嘘。

 

《苦妓追忆录》2011
导演: 卡尔森·亨宁
编剧: 卡尔森·亨宁 / 让-克劳德·卡里埃尔
主演: 杰拉丁·卓别林 / 安吉拉·摩琳娜
豆瓣  6.9  IMDb  6.3