.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [君阅]审判结束,戴普、赫德互控官司里的评审团,有人出来发声了
--> 本頁主題: [君阅]审判结束,戴普、赫德互控官司里的评审团,有人出来发声了 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
君子不争


級別:俠客 ( 9 )
發帖:598
威望:224 點
金錢:2210 USD
貢獻:0 點
註冊:2017-01-19


[君阅]审判结束,戴普、赫德互控官司里的评审团,有人出来发声了



 

@-yolfilm-:审判结束,戴普、赫德互控官司里的评审团,有人出来发声了。

几个有趣(大家都想知道)的问题。

提醒下,下面的文字只是大意,不是准确翻译,有兴趣的人自己可以对照重看。

一、

1)为什么不给戴普五千万,而只是一千万(包括根据维州法律,逞罚赔偿的 35 万上限,所以不可能实现的500 万赔偿金)……。

陪审员说「大家的意见不同,谈不拢,能接受的钱数,就是这个结论。是妥协出来的。」

2)为什么赫德也得到 200 万美刀?

「因为大家都认为,戴普这边,确实也诽谤了赫德。」(当然,庭审结论中,有特别提到,是戴普的前律师所为。)

3)赫德也好,还有赫德找来的怪博士(史皮格心理医生),一直用眼睛看陪审团,你们的感觉如何?

「太怪了,因为她(他)们一直盯着你,跟你说话,可你又不能回答,所以,后来我根本不看她(他)们的眼睛,只听声音。」

4)赫德说的那些,你们相信吗?比如,她的狗踩到了蜜蜂(my dog step on a bee)

「她让我感觉,是在那一刻,从空气中扯出来这段故事。」(临时瞎编)。

5)有人问他,审判中有哪些时候,会让你判断谁是真正的受害者吗?

「当然,她(赫德)让我想到我的前任,如何耍弄让我自蔑的技俩(此处经 @独箭行走 提醒,用的「煤气灯效应」名词,是出自英格丽褒曼演的,1944年的老电影「煤气灯下」!)……所以,我相信我的直觉判断。」(这个出来吱声的陪审员,是男的)

6)有人问,赫德一开始不承认报上的专栏文字是她的手笔,可后来在审判中又说漏口了,这事你们陪审团有人注意到吗?

「是的,我们全都发现了。」

7)你们陪审团有人注意到,赫德(从头到尾)都在假哭吗?

「是的。」

8)是不是每个陪审团的人,都恨(hate)安柏赭德?

「不是恨,而是根本没人同情。」

9)是什么关键点,让你觉得赫德在说谎,而且甚至让你以为她从头到尾都在说谎。

「假捐赠的事。如果她连这事(都敢)编,那么,其它的所有事,她当然也敢全是说谎(编的)。」

然后,这个陪审员强调,「要换作我,我会强调是承诺捐赠,不会说已经捐出去了。」

10)那个叫史匹格的怪博士,说的一堆「电影角色」和强尼戴普精神状态的推论,你听了感觉如何?

「这个人,根本没帮上(请他来作证的)赫德。」

11)网民发现的「瘀伤化妆包」,以及「强尼烂醉的冰淇淋(其实是睡着了,因为右手放在裤袋里)」,这些赫德明显戴赃的照片,你们都发现了吗?

「我根本没注意到,哇!」

12)戴普那个画家哥们(在作证时哭的那位),我认为他的作证是最棒的(原文是 as gem as well , 如同宝石一般)

「他是所有作证的人最佳的,直截了当,没有废话(bull shit)」

13)陪审团中,有人相信赫德吗?

「不能说相信,我们只是都认为,对于诽谤这事,他俩都有罪。」

14)你们在庭审过程中,不予许去看网上的评论,事后来说,你去补看的时候,有什么玩意儿让你震惊?

「只是觉得大家剪的都很好玩,因为我们在庭上看了上百小时的原汁原味的过程,然后,被你们如此这般地输出成大众舆论,形成人民群众的法庭。」(这段很难翻,但我觉得大意如此。翻错了莫怪)。

15)你现在能上网了,你见了那么多,有啥让你改变想法的吗?

「我见网上的东西,有如控辩双方习性的大合辑,感觉大家的创作(原文用的是「文本」二字,可见这个陪审员是有一定水平的),让事情更清楚了,尤其是抖音上的短视频,绝对充满了洞察力(insight)!」

二、

最后呢,这个陪审员还录了段视频传上来(当然没露脸),有把上面一些内容,先说了一下,(上文是事後在网上,用文字回答网友,视频则是更早录制)。他强调自己不是网络的重度用户,但审后是有看了一堆内容,确实有让他小吃惊了下。

他惊讶的是这件事:「单身的网民们,都觉得戴普的经历,太不可思议了。」

(言下之意,就是等诸位成家了,结婚了,自然就会知道戴普撞上的是常事!)

然后他强调了下,赫德在他眼中,就是个疯婆子。

以上。

赞(10)
TOP Posted:2022-06-04 08:29 樓主 引用 | 發表評論
晋豫


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:82
威望:12 點
金錢:357 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-05-29


看不懂,这说的是啥事?


點評

    TOP Posted:2022-06-04 08:31 #1樓 引用 | 點評
    无如止水


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3775
    威望:380 點
    金錢:4870 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-06-06

    把金额的零去掉,就是隔壁阿叔妮妮打架
    TOP Posted:2022-06-04 08:35 #2樓 引用 | 點評
    你瞅啥你瞅


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:733
    威望:74 點
    金錢:190 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2014-02-09

    1024
    TOP Posted:2022-06-04 08:44 #3樓 引用 | 點評
    天狼星海


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:633
    威望:64 點
    金錢:1065 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-12

    德普前任就是尤物啊
    TOP Posted:2022-06-04 08:45 #4樓 引用 | 點評
    天下一统


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3297
    威望:350 點
    金錢:3094 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-09-19

    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 08:45 #5樓 引用 | 點評
    竹林『笙』歌


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:9394
    威望:875 點
    金錢:233 USD
    貢獻:49892 點
    註冊:2016-02-05

    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 08:49 #6樓 引用 | 點評
    圣诞先生


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:196
    威望:20 點
    金錢:296362205 USD
    貢獻:4000 點
    註冊:2014-05-11

    1024
    TOP Posted:2022-06-04 08:57 #7樓 引用 | 點評
    青色小绵羊


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:2171
    威望:267 點
    金錢:8613 USD
    貢獻:123456 點
    註冊:2022-03-14

    感谢分享
    ------------------------
    F
    TOP Posted:2022-06-04 08:59 #8樓 引用 | 點評
    Dimaria


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:3857
    威望:740 點
    金錢:4036 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-01-29

    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 09:04 #9樓 引用 | 點評
    胡作非为777


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:984
    威望:99 點
    金錢:12734 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2013-03-20

    1024
    TOP Posted:2022-06-04 09:09 #10樓 引用 | 點評
    心为你而葬


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:539
    威望:56 點
    金錢:1646 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-14


    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 09:13 #11樓 引用 | 點評
    不可方物


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:5727
    威望:573 點
    金錢:4510 USD
    貢獻:200 點
    註冊:2021-05-10

    支持一下
    TOP Posted:2022-06-04 09:41 #12樓 引用 | 點評
    花花花花花


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:444
    威望:45 點
    金錢:554 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-10-24

    1024
    TOP Posted:2022-06-04 10:06 #13樓 引用 | 點評
    江城浪子77


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:3301
    威望:331 點
    金錢:16517 USD
    貢獻:1600 點
    註冊:2021-07-06

    海盗船长被家暴
    TOP Posted:2022-06-04 10:11 #14樓 引用 | 點評
    就爱这么干


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:3608
    威望:361 點
    金錢:185158254 USD
    貢獻:481938 點
    註冊:2013-07-21

    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 10:14 #15樓 引用 | 點評
    萝莉相思蛊


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:254
    威望:26 點
    金錢:254 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-25

    1024 点赞支持
    TOP Posted:2022-06-04 10:39 #16樓 引用 | 點評
    小五同哥


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:5372
    威望:535 點
    金錢:1 USD
    貢獻:14 點
    註冊:2014-12-15


    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 10:40 #17樓 引用 | 點評
    这是个问题啊


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11808
    威望:1191 點
    金錢:0 USD
    貢獻:70 點
    註冊:2021-01-01

    感谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 10:52 #18樓 引用 | 點評
    沉睡的木玛


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:11808
    威望:1191 點
    金錢:0 USD
    貢獻:70 點
    註冊:2018-11-16

    谢谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 10:52 #19樓 引用 | 點評
    鸭打鹅


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:2726
    威望:273 點
    金錢:0 USD
    貢獻:300 點
    註冊:2022-02-02

    发帖辛苦
    TOP Posted:2022-06-04 10:52 #20樓 引用 | 點評
    文凡Indium


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:253
    威望:26 點
    金錢:255 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-25

    感谢你的分享
    TOP Posted:2022-06-04 10:56 #21樓 引用 | 點評
    悟满


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:920
    威望:93 點
    金錢:934 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-03-22

    多谢分享,楼主有心了
    TOP Posted:2022-06-04 11:18 #22樓 引用 | 點評
    邂逅郁金香


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:254
    威望:26 點
    金錢:257 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-25


    感谢聚聚分享
    TOP Posted:2022-06-04 11:39 #23樓 引用 | 點評
    失败在所难免


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:789
    威望:79 點
    金錢:790 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-05

    谢谢分享
    TOP Posted:2022-06-04 11:41 #24樓 引用 | 點評

    .:. 草榴社區 -> 技術討論區

    快速回帖 頂端
    內容
    HTML 代碼不可用

    使用簽名
    Wind Code自動轉換

    按 Ctrl+Enter 直接提交