釋義

喜欢打肿脸充胖子的人，最后所有亲友都会离开他。

网络语言，也借指“肥到没朋友”。

    出處

引用

《孟子·离楼章句下》：

赵人有一妻一子而处室者，其每出，必餍酒肉而后反。妻问所与饮食者，则平原、信陵、春申、孟尝也。妻告子曰：“汝父出，必餍酒肉而后反；问其与饮食者，尽富贵也，而其寿诞日，除隔篱无赖外，则未尝有显者来。吾将瞷之所之也。”

蚤起，施从其夫之所之，遍国无与立谈者。卒之东郭墦间，之祭者乞其余；不足，又于僻处自批其颊，以求头肥耳大，此其为餍足之道也。

其妻归，泣告其子曰：“汝父者，所仰望而终身也，今若此。”与其子哭骂不已，相与竞亡。而赵人施施自外来，拟骄其妻子，孰料已妻离子散矣。

由君子观之，肿胖而亲不离者，几希矣。

    翻譯

 
【肿胖亲离】45×31 纸本水墨 2019｜河夫作品

赵国有个人，家有一妻一子，但他很少管他们的生活，每天外出回家，都说在外面已吃饱喝足了。他妻子问，你到底跟谁吃饭去？他说嗐，还不都是平原君、信陵君、春申君、孟尝君他们，这些老男人饭局，天天约，烦死了。

平原信陵春申孟尝，那可是著名的“战国四公子”，当时人就算不知道各国国君是谁，也都听过他们的鼎鼎大名，随便拎一个出来，无论财富、才学、地位、影响力，都要甩王思聪好几个李泽楷。

牛皮吹得这么大，智商正常的人都很难相信。他妻子有一天对儿子说：“瞧你爹，每天出去，都酒醉饭饱才回家，问跟谁吃饭，都是顶级富豪。可他生日那天，除了隔壁那无赖，也不曾见有哪个公子到家里来。不行，我要跟踪他看个究竟。”

第二天，妻子一早起来，见他出去了，便悄悄跟在后面。可是，拐弯抹角走遍全城，都不见有谁停下来跟他打招呼。最后，只见他出了东门，走到城外公墓，居然向那些扫墓的人讨残羹剩饭吃。要了几家没吃饱，不够吃，又躲到一偏僻角落，啪啪啪，猛扇自己的脸，直到肿了，腮红也省了，整张脸上洋溢着富贵逼人样儿，才捂着脸回城。

原来这就是所谓的富豪请他吃饭。妻子当场崩溃，一路哭着回去，把看到的一切告诉了儿子：“没指望了，咱母子得靠自己了。”母子俩在院子里抱成一团，边哭边骂，最后决定收拾东西，早离早活。

那家伙却一点也不知道，得意洋洋地从外面回来，准备在老婆儿子面前大耍威风，进家一看，早就妻离子散了。

最后孟子说：在君子眼里，这么打肿脸充胖子而不妻离子散的人，实在太少了。

    閑篇

看过《孟子·离娄章句下》中的《齐人有一妻一妾》的朋友，应该会觉得这故事挺熟的，可有些细节又不太一样。没关系，你们看的应该是清华简所载，我则是从亲华简上抄来的，主打一个亲华。

其实不管哪个版本，“肿胖亲离”都是逃不了的必然规律。从古至今，凡是打肿脸充胖子的人，他身边的人，只要能动的，都会选择用脚投票。

让人无语的是，这么一个严肃的成语，到了网络时代，竟被解构为“肥到没朋友”，或者“没能做好身材管理的人，不配拥有朋友”。这就太变态了啦，我们是靠实力胖起来的，又不是把脸打肿的。

所以，在此送给所有同胖一句话：

真的胖子，敢于直面乐观向上的氛围，敢于过个欢乐祥和的肥年。割自己的肉，让他们无肉可割；打自己的脸，让他们无脸可打吧。

    造句

哪怕是一只鹅，打肿脸充胖子，也会肿胖亲离的。

 

你是在说谁吗？最好是在说胖子
感觉你在影射谁😒

感谢分享

感谢分享

大胆刁民

感觉你是在影射谁，但是我没有证据

感谢分享

丧事喜办，屎上雕花，……

不管怎么说先冲为敬

我感觉你意有所指啊

感谢分享

感谢分享

1024

感谢分享

感谢分享

一个人如果能让群众在看一件事时很自然的想到他，那这个人不是伟人就是垃圾

感谢分享，发帖辛苦

感谢分享

包子不怕

谢谢分享

大肿脸充胖子。

我总感觉你 话里有话，而且就是对它说的。

感谢分享

打肿脸充包子。。。。。。。

很棒的内容