.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 清代的名字避讳,以及现代的!
--> 本頁主題: 清代的名字避讳,以及现代的! 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
亚冲


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:716
威望:147 點
金錢:858 USD
貢獻:3600 點
註冊:2021-08-02


清代的名字避讳,以及现代的!



封建专制时代,王公大臣平民百姓对于皇帝的名字是要避讳的,否则就要按照大不敬治罪。避讳虽然能体现皇权的至高无上,但同时也会带来一些麻烦。
 

道理很简单,因为清代以前,皇帝的名字都是一些经常用到的字,所以在书写使用的过程中就必须要用其他的字来代替,如果是一两个字倒也无妨,可是皇帝多了,所避讳的字也多了。

清代是少数民族建立的政权,在汉文化的熏陶下,沿袭明代之制,也要避皇帝的讳。不过清统治者鉴于历代的教训,在取名的时候另辟蹊径,采用的都是一些不常用的字,因此麻烦相对也较少。

清代皇帝避讳之制始于康熙朝,也就是说康熙之前的顺治、皇太极、努尔哈赤的名字是不需要避讳的。此外,自咸丰以后,避讳也发生一些变化,规定皇帝的第一个字不需要避讳,只避第二个字。因此总体来看,清代皇帝的避讳是有一个反复的过程的,主要分为三个阶段:

第一阶段,清初三帝不避讳。清初三帝即太祖、太宗、世祖三朝,如果看过清代原始史料的读者,会发现凡是这三个皇帝的名字,都是不需要避讳的,可以单独书写,即便是士子参加科举考试时,遇到这些字也无需缺笔。

不过需要指出的是,在官方编撰的史料中,一旦提到这三个皇帝的名字,则需要遮盖,即在名字上贴上一个黄签,以表示避讳,但并不改字。

努尔哈赤、皇太极、福临作为大清的奠基人,为何他们的名字就不需要避讳呢?这也是有原因。


关外时期,满洲文化还比较落后,统治阶层受汉文化的影响也不深。他们在取名的时候也不会取汉名,我们现在所看到的努尔哈赤、皇太极等名字都是满语音译。

说起关外时期取名也是一件颇有意思的事情,比如努尔哈赤翻译成汉文就是“野猪皮”的意思;贝勒杜度名字的意思是“斑雀”;亲王博洛的名字是“凉帽”;萨哈廉名字的意思是“皮肤黝黑”等等。

可以看出,满人取名不像汉人那样有辈分排行的讲究,尤其是关外时期都是以动物、属相、数字、体型特征、物品、吉祥寓意等命名。正是因为努尔哈赤、皇太极、福临三位皇帝的名字都是满文汉译,所以就不需要避讳。

第二阶段,康熙至道光时期避讳最严。康熙皇帝受汉文化影响很深,也正是从他开始,皇子的命名也采用汉文,并沿用辈分。不仅如此,康熙帝也沿袭明代的做法,开始推行避讳制度,规定“玄烨”两个字一律要回避。

康熙帝制定避讳制度以后,很多人由于没有及时适应,还经常发现有人在书写皇帝名讳时没有缺笔,比如科举考试中,就有不少士子没有缺笔而名落孙山。甚至有人因不避名讳而被满门抄斩。因为按照《大清律》,不避皇帝名讳属于十恶不赦中的“大不敬”,这个罪名是很重的。

 

避讳制度的层面很广,不仅仅是臣民在日常书写过程中要严格遵守,就是有些已经命名的地名、建筑等也要避讳,比如紫禁城北门原先叫玄武门,由于要避康熙帝名讳,所以改为神武门。

好在顺治帝在给皇子取名的时候没有按照辈分来,康熙帝的兄弟中没有一个人有“玄”或“烨”的,因此也就不需要避讳。

然而从康熙皇帝开始,皇子的命名开始有了辈分,比如雍正这一代为“胤”字辈,乾隆这一代为“弘”字辈,嘉庆这一代为“永”字辈等等。

雍正继位后他的兄弟们为了避讳,将“胤”字改为“允”字(怡亲王例外)。但到了乾隆皇帝继位后,他认为自己几个兄弟的名字都是祖父康熙起的,而乾隆一生最崇拜的就是祖父康熙,为了表示对康熙的尊重,他决定兄弟们的名字不予改动。

但是这样一来就有一个问题,就是臣民们在书写“弘”字时需要缺笔,因此凡是提到乾隆兄弟的时候,照例也要缺笔。嘉庆帝正是鉴于这个原因,索性把自己的名字改了,将原先的“永琰”改为“颙琰”,而他的兄弟们则不需要改名。


应该说,嘉庆帝的这个做法比较明智,他把自己的名字改为比较生僻的汉字,平时使用时用到的机会不多,这样就可以省去不少的麻烦。道光皇帝也是如此,他将皇子时使用的名字“绵宁”改为“旻宁”,同时北京城的广宁门因避道光帝之讳改为广安门。

三、咸丰以后皇帝以及兄弟皆不改名

咸丰皇帝继位后,规定无论是自己还是他的兄弟,都不需要改名而是继续保留原有的名字。这是因为道光之后,皇脉衰微,人丁不盛。尤其是到了同治驾崩后,清宫再无正统皇子,因此避讳也就无从谈起。

不仅如此,咸丰皇帝还下旨凡是全国所有地名中有“咸丰”二字的也都不需要改名,巧合的是当时湖北省就有一个县叫咸丰县,咸丰县是雍正时期改土归流时新设的县名。

要是按照以前的制度,咸丰县肯定是要改名的,但咸丰帝下旨无需更动。不过,在书写皇帝的名字时,还是要讲究避讳的。只不过这一时期避讳不再那么严格,规定只要避第二个字即可,比如咸丰避“詝”字,同治避“淳”字。

尽管自康熙以后皇子都以汉人的方式命名,但是名字是禁止使用三个字。这个规定执行得很严格,使得清代皇室亦满亦汉的命名制度得以长期保存。


最后的图,留给大家讨论

 
 

赞(55)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 07-03 11:35 樓主 引用 | 發表評論
深红炼狱


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:673
威望:81 點
金錢:8335 USD
貢獻:0 點
註冊:2019-03-05


习不能在说了,要避皇上的名讳,尊称清零帝,今后纪年称年号,比如20大皇上正式登基后,明年为清零元年,不能在称呼2023年,这样是不对的


點評

    TOP Posted: 07-03 11:48 熱門評論 引用 | 點評
    船下一群鹅


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:4628
    威望:463 點
    金錢:48127 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-17

    封建专制时代的帝王,为了彰显自己独特专权,设置了【讳】规章,平头百姓、王孙贵族,都不能字体字音,碰瓷王的名号。
    后来这种专制专权的规章,在帝王和朝代交替,一代一代的沿袭、传承下来。并且将【讳】这种规章,不断的更新跨大,其主要目的:一个是彰显帝王独特专权;另一个是钳制平头百姓的说话和写字。并由此跨大化,变成了【文字狱】的开端。

    比如唐朝皇帝李世民,避讳盛行。普通百姓宗教信仰跪拜观世音菩萨,祈求风调雨顺。这种行为,犯忌讳了;民间无奈只能将观世音菩萨,改名为观音菩萨。封建帝王的霸道专权,即使是佛祖、神仙名字,也要向其避让。
    ……
    不过这些都是【封建专制帝王时代】,已经过去前年了;当今是中共的【新时代特色社会主义】时代,已经没有【帝王专权思想】,没有【钳制百姓言论的文字狱】了,比如对于当今圣上,各种昵称敬称,在各大网站比如抖音微博贴吧等都是畅通无阻的,人们可以随意打字书写和讨论。比如:维尼熊,十里山路不换肩,我的小本本,念书单达人……
    TOP Posted: 07-03 12:01 熱門評論 引用 | 點評
    sd2123470


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:8500
    威望:597 點
    金錢:10197 USD
    貢獻:13476 點
    註冊:2007-01-15

    感谢分享 有些字是不太合适的
    TOP Posted: 07-03 11:41 #1樓 引用 | 點評
    忘却的那些年


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:996
    威望:100 點
    金錢:3 USD
    貢獻:1034 點
    註冊:2022-06-04

    中国人的忌讳呗。
    到现在不是还说你一个小辈对我大呼小叫的。


    點評

      TOP Posted: 07-03 11:41 #2樓 引用 | 點評
      过六一的老人


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:2428
      威望:294 點
      金錢:8174 USD
      貢獻:44379 點
      註冊:2022-06-01

      还是武曌厉害
      TOP Posted: 07-03 11:43 #3樓 引用 | 點評
      江湖亦有痴人


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:2
      威望:1 點
      金錢:42 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-06-28

      1024


      點評

        TOP Posted: 07-03 11:44 #4樓 引用 | 點評
        拾年


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:1269
        威望:180 點
        金錢:202 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2020-06-30

        好久不见啊少年


        點評

          TOP Posted: 07-03 11:51 #6樓 引用 | 點評
          青色小绵羊


          級別:精靈王 ( 12 )
          發帖:3616
          威望:435 點
          金錢:12555 USD
          貢獻:123456 點
          註冊:2022-03-14

          感谢分享
          ------------------------
          F
          TOP Posted: 07-03 11:52 #7樓 引用 | 點評
          贪生Pass


          級別:精靈王 ( 12 )
          發帖:993
          威望:100 點
          金錢:803313 USD
          貢獻:220000 點
          註冊:2022-06-10

          1024
          TOP Posted: 07-03 11:54 #8樓 引用 | 點評
          纳木错


          級別:精靈王 ( 12 )
          發帖:3950
          威望:1256 點
          金錢:365 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2014-01-04

          感谢分享
          TOP Posted: 07-03 11:57 #9樓 引用 | 點評
          南柯遗梦


          級別:騎士 ( 10 )
          發帖:3865
          威望:387 點
          金錢:4069 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2022-06-20


          谢谢坛友分享
          TOP Posted: 07-03 12:02 #11樓 引用 | 點評
          穆尚


          級別:光明使者 ( 14 )
          發帖:20075
          威望:8140 點
          金錢:9520 USD
          貢獻:135771 點
          註冊:2016-12-15

          古代的是名字避讳, 现代的是避骂名,


          點評

            TOP Posted: 07-03 12:03 #12樓 引用 | 點評
            神之眼


            級別:禁止發言 ( 8 )
            發帖:2239
            威望:226 點
            金錢:3159 USD
            貢獻:100 點
            註冊:2021-10-26

            P图当真了?


            點評

              TOP Posted: 07-03 12:06 #13樓 引用 | 點評
              新君豪


              級別:光明使者 ( 14 )
              發帖:25094
              威望:13491 點
              金錢:28461 USD
              貢獻:9999 點
              註冊:2022-01-01

              看看就行
              TOP Posted: 07-03 12:08 #14樓 引用 | 點評
              ibeauty


              級別:騎士 ( 10 )
              發帖:2522
              威望:193 點
              金錢:529 USD
              貢獻:12500 點
              註冊:2015-11-11

              呵呵
              TOP Posted: 07-03 12:09 #15樓 引用 | 點評
              萌新小白


              級別:俠客 ( 9 )
              發帖:1039
              威望:104 點
              金錢:1236 USD
              貢獻:0 點
              註冊:2022-03-04

              多谢分享
              TOP Posted: 07-03 12:10 #16樓 引用 | 點評
              枸杞当饭吃


              級別:精靈王 ( 12 )
              發帖:6141
              威望:615 點
              金錢:516740 USD
              貢獻:66666 點
              註冊:2022-01-31


              谢谢分享
              TOP Posted: 07-03 12:11 #17樓 引用 | 點評
              虎痴


              級別:天使 ( 14 )
              發帖:37237
              威望:46357 點
              金錢:33815 USD
              貢獻:339000 點
              註冊:2014-01-21
              認證: 博彩區精英会员
              2023-01-06

              天地元黄,宇宙洪荒。
              TOP Posted: 07-03 12:11 #18樓 引用 | 點評
              荼蘼花开


              級別:光明使者 ( 14 )
              發帖:3791
              威望:380 點
              金錢:643383 USD
              貢獻:802168 點
              註冊:2015-08-13

              习换成刃也是牛了,干脆在新华字典把习字删了吧
              ------------------------
              Q
              TOP Posted: 07-03 12:18 #19樓 引用 | 點評
              哈白人


              級別:騎士 ( 10 )
              發帖:5646
              威望:565 點
              金錢:13048 USD
              貢獻:15 點
              註冊:2022-01-09

              陋刃。这个厉害了
              TOP Posted: 07-03 12:22 #20樓 引用 | 點評
              颜色or颜射


              級別:禁止發言 ( 8 )
              發帖:475
              威望:48 點
              金錢:758 USD
              貢獻:7 點
              註冊:2012-08-31

              1024
              TOP Posted: 07-03 12:24 #21樓 引用 | 點評
              晚風


              級別:聖騎士 ( 11 )
              發帖:1007
              威望:101 點
              金錢:87 USD
              貢獻:26666 點
              註冊:2020-08-08

              1024
              TOP Posted: 07-03 12:25 #22樓 引用 | 點評
              条野佑长佐


              級別:俠客 ( 9 )
              發帖:1023
              威望:113 點
              金錢:3663 USD
              貢獻:0 點
              註冊:2022-05-21


              以前叫避讳,现在叫敏感词。
              TOP Posted: 07-03 12:31 #23樓 引用 | 點評
              荒原没有江南


              級別:聖騎士 ( 11 )
              發帖:1500
              威望:353 點
              金錢:8334 USD
              貢獻:22000 點
              註冊:2022-02-11

              现在是大避讳时代
              TOP Posted: 07-03 12:42 #24樓 引用 | 點評

              .:. 草榴社區 -> 技術討論區

              快速回帖 頂端
              內容
              HTML 代碼不可用

              使用簽名
              Wind Code自動轉換

              按 Ctrl+Enter 直接提交