.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 一诗丨《零陵早春》
手機版回帖發布主題
--> 本頁主題: 一诗丨《零陵早春》 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
西海龙王敖闰


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：2529
威望：539 點
金錢：30253 USD
貢獻：22222 點
註冊：2020-12-12
主題 資料 短信 推薦 編輯


一诗丨《零陵早春》





 



零陵早春



【唐】柳宗元
问春从此去，几日到秦原。
凭寄还乡梦，殷勤入故园。



【注释】

零陵：此指永州。隋文帝开皇九年（589年）废零陵郡和永阳郡，置永州总管府，府治泉陵县，同年更名零陵县（治今永州市零陵区），隶湘州。从此，永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
秦原：秦地原野，这里是指长安城周围，即长安。春秋战国时属秦国领地。
凭寄：托寄，托付。
殷勤：恳切；深厚。



【译文】

请问春天从这去，何时才进长安门。

托付给你还乡梦，恳请带我回家园。



赏析

作者生于长安，长于长安；在长安有他的庄园，有他的家，有他的理想；长安是他施展才华，实现理想的地方。然而一场恶运，把他贬在远离朝廷的“南蛮之地”。家乡的一切是那么美好而遥远，他要“若为化得身千亿，散上峰头望故乡”。（《与浩初上人同看山寄京华亲故》）

 



永州地处江南，属中亚热带季风湿润气候，春天的到来，自然要比长安早，“南楚春候早，余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节，带给人们的是勃勃的活力，盎然的生机。作者写早春，用早春来表达自己对生活的希望，对未来的希望。然而“春风无限潇湘意，欲采苹花不自由”；春天是美好的，可惜作者被贬在永州，有家也回不成，是“软禁”在这里，是一个“不自由”之身，因此，他借春风来寄付自己的思乡情，借春风来把希望带回故乡，恳切希望春风把自己带回故乡。

然而这只是一个“梦”，是一场“春梦”啊。再美好的春梦，也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里，这是这首诗构思最新颖之处。这种思乡之情，不是在夜深人静，是由寂寞引起，也不是在“佳节”因孤独涌现的思念，他是在大地复苏，春意浓浓，热闹忙碌的早春中“思乡”，这种思乡之情就更浓更深了。

这首诗最后一句“殷勤入故园”，“殷勤”一词，它写出了作者浓烈的思乡情，写出了作者殷切的期盼，写出了作者的怨愤，它是全诗的点睛之笔、中心所在。爱与思，期盼与厚望交织在一起，这种复杂的感情，大概是他到永州之初最强烈地一种情感。作者的这首五绝诗情味蕴藉，构思新颖，目景入情，笔随意到，语言通俗明白，主题单纯，但是表达的情是复杂的，在浓浓的思乡情中，也表达了作者不可释怀的心态，爱怨交织的复杂感情，有着浓烈的诗趣，堪称以少胜多的杰作。所以读者欣赏这首诗时，一定理解把握这种复杂的感情，理解早春中的思乡是别有一番情意。这也是柳宗元文中所特有的“淡泊中的至味”。



【作者】

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。





赞(3)
TOP Posted:2021-09-28 17:48 樓主 引用 | 發表評論
雪狮


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：1804
威望：1047 點
金錢：1415 USD
貢獻：16800 點
註冊：2021-04-22
赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯


今天的文学素养又提高了
TOP Posted:2021-09-28 18:11 #1樓 引用 | 點評
毛毛蟲


級別：風雲使者 ( 13 )
發帖：6706
威望：430 點
金錢：1159 USD
貢獻：445100 點
註冊：2020-10-10
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢赏析诗词歌赋
TOP Posted:2021-09-28 18:23 #2樓 引用 | 點評
正太


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：15540
威望：9782 點
金錢：35 USD
貢獻：110606 點
註冊：2011-06-06
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

中唐之后，趋于白话，柳河东这诗，你说是现代打油诗我也信
------------------------
~
TOP Posted:2021-09-28 18:26 #3樓 引用 | 點評
佬鬼


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：12478
威望：1248 點
金錢：83780 USD
貢獻：8888 點
註冊：2020-10-10
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

支持楼主一下！！
TOP Posted:2021-09-28 18:31 #4樓 引用 | 點評
浪蹄儿


級別：俠客 ( 9 )
發帖：268
威望：100 點
金錢：103111 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-05-07
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

1024
TOP Posted:2021-09-28 18:31 #5樓 引用 | 點評
一零贰肆


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：6113
威望：773 點
金錢：3316 USD
貢獻：60000 點
註冊：2015-10-24
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

好诗 感谢分享
TOP Posted:2021-09-28 18:34 #6樓 引用 | 點評
湿粘一溅


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：5697
威望：639 點
金錢：44872 USD
貢獻：935 點
註冊：2020-03-25
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

细细品味。
TOP Posted:2021-09-28 18:50 #7樓 引用 | 點評
午夜游狼


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：5326
威望：3803 點
金錢：50204 USD
貢獻：333333 點
註冊：2015-06-07
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2021-09-29 00:02 #8樓 引用 | 點評
t_t88888


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：3449
威望：354 點
金錢：135425113 USD
貢獻：720205 點
註冊：2011-12-01
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2021-09-29 06:06 #9樓 引用 | 點評
epiphone


級別：俠客 ( 9 )
發帖：1134
威望：209 點
金錢：24 USD
貢獻：0 點
註冊：2021-02-02
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

谢谢分享
TOP Posted:2021-09-29 07:02 #10樓 引用 | 點評
wan9


級別：俠客 ( 9 )
發帖：2745
威望：275 點
金錢：3180 USD
貢獻：3 點
註冊：2021-05-19
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


多谢分享
TOP Posted:2021-09-29 07:21 #11樓 引用 | 點評
达达尼奥


級別：新手上路 ( 8 )
發帖：451
威望：46 點
金錢：1318513 USD
貢獻：0 點
註冊：2015-09-28
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2021-09-29 07:21 #12樓 引用 | 點評
好色之徒


級別：光明使者 ( 14 )
發帖：2564
威望：311 點
金錢：404401 USD
貢獻：659202 點
註冊：2006-12-15
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

春意盎然啊
TOP Posted:2021-09-29 12:34 #13樓 引用 | 點評
zhubajie


級別：騎士 ( 10 )
發帖：3149
威望：310 點
金錢：771086 USD
貢獻：0 點
註冊：2020-01-04
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2021-09-29 13:49 #14樓 引用 | 點評
oldriver


級別：俠客 ( 9 )
發帖：2737
威望：274 點
金錢：9646 USD
貢獻：8 點
註冊：2016-10-15
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted:2021-09-29 17:39 #15樓 引用 | 點評
教-授


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：36600
威望：2972 點
金錢：201500 USD
貢獻：29 點
註冊：2016-10-25
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

多谢分享了
TOP Posted:2021-09-30 14:46 #16樓 引用 | 點評

.:. 草榴社區 -> 技術討論區

快速回帖 頂端
內容：
HTML 代碼不可用

使用簽名
Wind Code自動轉換

按 Ctrl+Enter 直接提交