.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [转载]使用内地大陆中国等词汇前,你懂其中的政治含义吗
--> 本頁主題: [转载]使用内地大陆中国等词汇前,你懂其中的政治含义吗 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
亚冲


級別:俠客 ( 9 )
發帖:524
威望:116 點
金錢:166460 USD
貢獻:900 點
註冊:2021-08-02


[转载]使用内地大陆中国等词汇前,你懂其中的政治含义吗



 
语言可能暗示着你的意识形态,而这些称呼中国的方式你分清楚了吗?

有个中国学生因为被学姊称呼中国人,于是有点难过的私下告诉学姊自己期待的称呼方式其实是内地,不知是否学姊把事情PO到网路上问大家意见,于是文章下方就出现各式各样的称呼方式,像是大陆、中国大陆、中共、共匪或支那等等不同说法,看到网友们都乐于发表自己的意见,台湾不愧是个自由之地,但另一个问题是当说出这些称呼时,可曾想过背后存在着不同的政治意涵或是意识形态呢?

在进入讨论各个名称的不同前,我们得先聊聊台湾内部的几种意识形态差异,文章才能继续下去。

绿军:认为台湾独立于中国之外,虽然绿军内部对于中华民国或台湾的国名有所歧异,不过,对于中国的称呼几乎可以说是相当一致。

正蓝军:认为统治台湾的是中华民国,认为中华民国是另一个中国,可能认同的是中国文化而不是中华人民共和国,对于中国内战的看法可能是尚未结束(但不一定),并且对于当前的中华人民共和国有一定程度的芥蒂。

正红军:认同中国文化之外,也同时认同中华人民共和国是唯一中国代表。

以上三种的差异性要先出来,过去的国民党是正蓝军,现在看起来正逐渐朝正红军去,而当前的正红军就是新党,虽然这些在定义上有诸多瑕疵,不过,这确实是唯一建立基础的方式了。

以下就分别讨论各名词间的差异:

支那
这个名称其实是当年日本人称呼中国人的方式,本来没有什么贬义,甚至在清末也被大多数中国知识分子所使用,但抗战时期的的中国人开始愤怒这个用词,最后在蒋介石的抗议下,日本停止了使用。而今天还在用的人多半都是用来让人不爽的,其中大部分都是绿军的人用于嘲讽。

中国、中华人民共和国
绿军所用的正式名称,尊重独立国体的一种正式称呼,这种称呼本身也不带有任何敌意,敌意存在与否其实代表着内战是否结束,在称呼上特别要小心。

对岸
这个词汇在生活中比较不常看到,不过,通常是绿军不想得罪中国的时候,或是蓝军不想得罪绿军的时候,就会莫名开始使用的词,其实本身也多半带着一点的蓝军思维。

大陆
这是个绿军绝对不会使用的词汇,大陆一词代表着同属于一个架构之下,称呼一个领土地地区的用法,在台湾大多是正蓝军或是正红军所使用,不过,还是有很多台湾人在不知道其政治意涵的情况下继续使用此词汇。

中国大陆
一个融合中国及大陆的用语,但并没有比较中性,因为这个词汇完整还原之后就变成「中国的大陆地区」,仍然是符合正蓝或是正红军的意识形态,因为如果需要强调大陆地区,是否代表中国还有其他地区存在?例如中国的香港地区?

中共、共匪
真正的全名是中国共产党,而非中华人民共和国。而拿单一党名来称呼中国的意义其实代表着同属一个政体下面,也同时说明中国内战尚未结束,因此这个称呼其实也是默认同属一中的说法,多数也是正蓝军在使用,因为正红军认为内战已经结束,并且是由中共获胜。

内地、祖国
当前中国发明出来的一个词汇,专门用于艺人的意识形态上面,专门限制这些艺人或商人的用词,主要的用途是用于统战上面,这个词汇当然绿军不会使用,对于正蓝军来说也是不会用的词,因为用了等同于承认中国内战结束,已经归于一统,唯一会使用这个词汇的只有正红军。

426
这个词汇要特别提,因为有很多自称支持台湾独立的人会使用这个词来贬低中国,但事实上他们贬低的是自己的智商,如果你支持台湾独立怎么会用26(阿陆仔)这样的称呼。

以上就是大概的几种词汇及其背后的政治意识形态介绍,当然像是什么强国之类的嘲讽词就不会多做什么讨论,不过,写这篇文章的意义在于希望大家在使用语言的同时能先想一想背后的意涵,同时看了这些名称之后,也能顺便看看其他媒体是如何使用他们的语言或是词汇,所有的名词本身几乎都带有政治属性的意义,别让语言操纵了我们。

转载者补充:

香港的电视台经常称呼中国大陆地区为“内地”,奥运会上也是以“中国香港”的称呼出现。

台湾的电视台称呼“中国”“中共”“共军”很常见。

还有一件事也令我印象深刻:电视剧出演员的时候,以前都是“XXX(香港)”,并且持续到回归后很多年。最近几年,都变成了“XXX(中国香港)”。

奥运会上之前一直称呼为“中华台北队”,北京奥运会也是这样称呼,而最近几年则悄悄地变成了“中国台北队”。

本文转自网络,有不同意见的欢迎补充完善,批评指正都欢迎,尊重不同的立场和看法。
辱骂攻击,冷嘲热讽,阴阳怪气,说风凉话的请自行走开,帖子是给人看的,狗看不懂也没必要看。

赞(6)
TOP Posted:2021-08-15 15:29 樓主 引用 | 發表評論
醉爱宅春境


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1375
威望:139 點
金錢:3460 USD
貢獻:0 點
註冊:2021-04-02


阿富汗。塔利班。政府军
塔利班把政府军打败了,建立新政府“世界上最纯粹的伊斯兰国家”。原政府军溃败到国家最远一个xx岛上。仍然叫”阿富汗国“
塔利班认为都是一个国家,要失败者一起叫“世界上最纯粹的伊斯兰国家”简称”阿富汗国“。并称失败者叫”阿富汗国“行为是闹独立。叫喊着要揍他。。。。。。
TOP Posted:2021-08-15 16:10 熱門評論 引用 | 點評
wanzi_sir


級別:風雲使者 ( 13 )
發帖:5350
威望:3320 點
金錢:14632576 USD
貢獻:165000 點
註冊:2006-12-31
認證: 博彩區資深老幹部
2022-06-29

学习到了,感谢楼主分享
TOP Posted:2021-08-15 15:35 #1樓 引用 | 點評
鼓掌要大声


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:9095
威望:277 點
金錢:48077 USD
貢獻:0 點
註冊:2020-09-15

有卵用和没卵用


點評

    TOP Posted:2021-08-15 15:48 #2樓 引用 | 點評
    五二一


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:10996
    威望:1639 點
    金錢:4775 USD
    貢獻:96621 點
    註冊:2019-07-25

    我喜欢用兲朝,表达对共产党政府及其治下愚民的侮辱。对少数正常的非兲朝傻逼,还是使用中国人这个词来称呼。


    點評

      TOP Posted:2021-08-15 16:23 #4樓 引用 | 點評
      ssk516


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:75019
      威望:7512 點
      金錢:883447 USD
      貢獻:1200 點
      註冊:2011-06-06

      政治版图
      TOP Posted:2021-08-15 16:41 #5樓 引用 | 點評
      喝酒吃肉


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:13767
      威望:1222 點
      金錢:2386888 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-08-30

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 17:24 #6樓 引用 | 點評
      枣庄跳跳糖


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1982
      威望:232 點
      金錢:5228 USD
      貢獻:586 點
      註冊:2020-06-27

      如果是繁体字,就更原汁原味了,哈哈

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 18:03 #7樓 引用 | 點評
      苏青瑜


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1100
      威望:111 點
      金錢:415029 USD
      貢獻:226 點
      註冊:2021-04-28

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 18:14 #8樓 引用 | 點評
      一片云


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:12982
      威望:1299 點
      金錢:3244664 USD
      貢獻:34117 點
      註冊:2011-06-06

      世界只认事实与现状,玩文字游戏只是自欺欺人罢了
      TOP Posted:2021-08-15 18:14 #9樓 引用 | 點評
      最后的时代


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:10556
      威望:1607 點
      金錢:31817384 USD
      貢獻:176397 點
      註冊:2017-09-08

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 18:44 #10樓 引用 | 點評
      呵呵也一笑


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:2488
      威望:703 點
      金錢:45369 USD
      貢獻:2590 點
      註冊:2018-09-09


      学习到了
      TOP Posted:2021-08-15 18:52 #11樓 引用 | 點評
      dingdang13


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:5796
      威望:685 點
      金錢:242031 USD
      貢獻:74 點
      註冊:2015-03-28

      但凡学过德语法语的,都知道发音是西那
      TOP Posted:2021-08-15 19:09 #12樓 引用 | 點評
      爱就在两腿间


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1008
      威望:101 點
      金錢:3759 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-01-11

      1024
      TOP Posted:2021-08-15 20:12 #13樓 引用 | 點評
      yang2793


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:5591
      威望:531 點
      金錢:113 USD
      貢獻:15591 點
      註冊:2007-09-30

      感谢你的分享
      ------------------------
      Y
      TOP Posted:2021-08-15 20:18 #14樓 引用 | 點評
      足够帅


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3918
      威望:392 點
      金錢:0 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-10-25

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 20:36 #15樓 引用 | 點評
      同鑫


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:21527
      威望:2096 點
      金錢:1305800 USD
      貢獻:28 點
      註冊:2018-02-17

      感谢分享
      TOP Posted:2021-08-15 20:55 #16樓 引用 | 點評
      事业兴隆


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1015
      威望:102 點
      金錢:15 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-10-24


      1024
      TOP Posted:2021-08-15 21:07 #17樓 引用 | 點評
      石山溪


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:19877
      威望:1883 點
      金錢:70 USD
      貢獻:3039 點
      註冊:2019-12-30

      感谢发帖
      TOP Posted:2021-08-15 21:07 #18樓 引用 | 點評
      floatingchen


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:8413
      威望:842 點
      金錢:8537 USD
      貢獻:62 點
      註冊:2011-10-25

      哦哦哦哦
      TOP Posted:2021-08-15 21:17 #19樓 引用 | 點評
      怒怼


      級別:風雲使者 ( 13 )
      精華:2
      發帖:9764
      威望:2271 點
      金錢:510 USD
      貢獻:142254 點
      註冊:2021-02-18

      台湾迟早是要回归的,我说的,耶稣来了都不好使!


      點評

        TOP Posted:2021-08-15 21:18 #20樓 引用 | 點評
        惡灌滿淫


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:3837
        威望:918 點
        金錢:1116 USD
        貢獻:9999 點
        註冊:2020-11-23

        一个中国,各自表述


        點評

          TOP Posted:2021-08-15 21:24 #21樓 引用 | 點評
          北条麻妃儿


          級別:俠客 ( 9 )
          發帖:2657
          威望:266 點
          金錢:21641 USD
          貢獻:300 點
          註冊:2020-10-30

          活到老学到老
          TOP Posted:2021-08-15 21:32 #22樓 引用 | 點評
          孤独一直浪


          級別:新手上路 ( 8 )
          發帖:376
          威望:38 點
          金錢:376 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2019-09-02


          活到老学到老
          TOP Posted:2021-08-15 21:43 #23樓 引用 | 點評
          虚伪的灵魂


          級別:聖騎士 ( 11 )
          發帖:8612
          威望:862 點
          金錢:256688 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2018-05-27

          感谢分享
          TOP Posted:2021-08-15 21:54 #24樓 引用 | 點評

          .:. 草榴社區 -> 技術討論區

          快速回帖 頂端
          內容
          HTML 代碼不可用

          使用簽名
          Wind Code自動轉換

          按 Ctrl+Enter 直接提交