.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 屠夫国防军?缅甸军政府如何养成滥杀百姓的「死忠士兵」 ---- 联合报
--> 本頁主題: 屠夫国防军?缅甸军政府如何养成滥杀百姓的「死忠士兵」 ---- 联合报 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
夏日阳光


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2190
威望:609 點
金錢:442022 USD
貢獻:11 點
註冊:2019-09-20


屠夫国防军?缅甸军政府如何养成滥杀百姓的「死忠士兵」 ---- 联合报



 
「军队滥杀无辜不是第一次,也不是最后一次。」图为2007年缅甸反军政府示威,日本摄影记者长井健司(左),被缅甸军队恶意开枪射杀的倒地瞬间——当时缅甸军政府辩称长井只是运气不好、被流弹打中,但根据目击影片的证据,长井是被缅甸士兵故意瞄准开火。时过境迁,重新政变夺权却始终不认错的军政府,在2021年4月逮捕了日本独立记者北角裕树,再一次的捕抓记者、引發国际谴责。图/路透社

「缅甸军队,难道都只有恶人吗?」缅甸国防军自2月1日夺权、政变以来,与民众的冲突愈發激烈。这当中的「激烈」已在政变不久后迅速升级为流血的死亡冲突,军方多次被目击、被拍摄到以实弹扫射示威者和手无寸铁的民众;在夜晚宵禁期间,在大街上拳打脚踢路经的民众,同时也在少数民族地区採取以激烈手段,焚烧当地人的房子。军方种种恶劣暴行受到国际谴责,然而让外界质疑、悲愤不已的关键也在于:当受害者在自己面前苦苦哀求、无辜者在乱枪扫射后倒下之际,军人难道都没有闪过一丝动摇的念头吗?恶行的背后,这些军人的思考与面对的处竟又是什麽?

截至目前为止,缅甸至少有100位军警死亡(未有完整统计),而根据缅甸援助政治犯协会(AAPP)统计,至少737位平民死亡、3,229人被捕。但也有消息透露,军方在杀害后会直接「消失遗体」,因此实际死亡数字可能更高。

其实在政变一个月后的3月初,就有「抗命」的军警逃亡到印度。促使他们逃跑的一致原因是:他们不愿服从军方命令,对示威者开枪。其中一位接受《BBC》採访的逃亡警察Htut说,「军方命令我们以五人为小组开枪射击、我知道也有人被痛打,让我彻夜难眠。」Htut透露他是当时唯一一位从警察局逃走的人,他骑着机车经过一座又一座的村庄,最后才顺利逃往抵达印度边境。

在缅甸庞大的军方体系底下,他们是良心受到谴责而逃离体制的一群;但选择忠诚于军方、继续留在体制内的另一群军警,他们又是怎麽想的?而他们的家人又面临什麽处境?

体制内外,价值观的巨大分歧

一名也在3月逃跑的缅甸军方上尉Tun Myat Aung,目前正四处藏匿中。他接受《纽约时报》访问时表示,自己深爱着缅甸国防军,但如果要他在「国防军」和「国家」中择一,那永远会是选择国家。他也是这麽告诉自己所领导的第77轻步兵师(这个师拥有过去残忍镇压其他缅甸少数族群的纪录)。对Tun Myat Aung而言,加入国防军是为了守护国家,而非对付缅甸人民。

「大多数的士兵都被洗脑了。」Tun Myat Aung表示,军队在缅甸自成一个体系,拥有自己的企业、银行、医院和学校等,士兵们的生活与外界隔绝,包括日常的起居、社交生活和工作等等。除了上司不断监视他们的军营和社群媒体,平行的世界、疏离的社交生活也让士兵们难以与民众接触沟通,导致他们几乎只能接受军队餵养的想法,进而形塑了军方想要「培养」的价值观:
"示威者都是罪犯;身为国家的守护者,军方正在保护缅甸免受外国势力干扰。 "

另一位投书到《Tea Circle》的缅甸示威者Rio(匿名),其父亲是缅甸国防军裡的上尉,他在投书裡诉说与父亲的巨大分歧。Rio认为若要解决缅甸的问题,缅甸国防军就必须撤离,但上尉父亲认为「军队才是缅甸的救世主」。

在政变之前,儘管立场与价值观不同,Rio还是有机会与父亲、父亲的同事们(多为上尉和少校)、乃至于其他士兵们交流。政变之后,自己最后一次和父亲对话是發生在3月26日。这一天也就是缅甸军人节的前一天,军方在27日血腥镇压至少杀害90位示威者。父子对话最后是以争执、不愉快收场。

 
緬甸軍人堅信,「示威者都是罪犯;身為國家的守護者,軍方正在保護緬甸免受外國勢力干擾。」 圖/歐新社

从过去多次交流的经验裡,Rio从这些军官士兵们的谈话中了解到他们的政治立场,也提供了另一角度解释军方为何会视示威者为「罪犯」。

Rio表示:大部分的军人对缅甸的政治和宗教议题理解相当狭隘,这些理解皆源自于反翁山苏姬(ASSK)、反全民盟以及佛教民族主义的基础之上。对这些士兵而言,他们认为翁山苏姬并非真正的民选领袖,而是一位效忠于外国、和外国人结婚,且效力于穆斯林和罗兴亚族的人选。而由军方支持的联盟团结与發展党(USDP)及相关单位,过去也持续在宣传散播类似的想法和仇恨言论。

长年宣传的效果之下,军方将所有示威者都视为翁山苏姬——一个效忠于外国人的领袖——的支持者,他们更难以理解示威者呼吁释放翁山苏姬的诉求。Rio悲观预言,这些士兵对当前局势、示威者的错误理解,只会继续加深与人民和示威者的分歧,残忍的血腥镇压也只会随之加剧。

和Rio的处境大致相似,32岁的May是一名士兵的妻子。她在接受《华盛顿邮报》访问时表示,「士兵们认为军队是对的,他们认为这场政变会在一年后结束。」政变以来,她一直游走在军队和示威者之间的钢索上,她瞒着丈夫,偷偷靠着不稳定的网路纪录街头抗议活动,同时还發送救助金给街头罢工的示威者、以及逃离部队的警察。其他士兵的妻子们纷纷警告May,她的行为会让自己和丈夫陷入危险当中。

「许多士兵的另一半们也都认为军方是对的。就算不贊同,她们也会太害怕而不敢表态。」不畏言的May认为,整个军方体制都需要改革。

早在2009年,一位缅甸作者Saw Tun在《伊洛瓦底》裡提及:军政府养成的军人们,普遍认为一般百姓和其他公务员的生活「相对轻鬆且缺乏纪律」。于是相比起努力服务、为国家牺牲的军队,这些怠惰的人民和公务员,并没有努力發展国家,导致缅甸落后于其他国家。由此延伸,Saw Tun认为这进一步对士兵们造成的效果是:基于自己的牺牲和努力,他们值得拥有行使国家政权的唯一权利(sole right)。所以在士兵们眼裡,和平的示威者就像是懒惰的机会主义者——「这些人要求权利,却又毫不努力。」

Saw Tun的说法也印证了上述《纽约时报》的报导,被高度灌输军事思维的官员是与人民隔绝开来的,他们对人民的困境确实一无所知。即便被任命为文职官员,这些官员也不会与民众往来,因为军队训练裡就告诉他们:
「...不能与人民过分亲密。」

相同的逻辑在此次政变中依然适用。这样的价值观多年来之所以难以撼动,不仅是因为士兵们长年接受有组织、有计划的思维训练以及隔离生活,这或许也和他们切身的生命经验有关。某种程度上,若否定自己的价值观,即否定自己过去在军队裡的一切。

「我的父亲当了30年的士兵,他的思考方式几乎都受到缅甸国防军的影响。他认为没有其他领导人和机构,能比缅甸国防军更好。」对Rio而言,「军人的儿子」和「示威者」的双重身份让他身陷危险,在他最后和父亲的通话中,他仍希望父亲可以了解缅甸国防军的所作所为是错误的。然而,他也悲观坦言:「如果我因为抗议军政府而牺牲,儘管所有缅甸人都将为之鼓掌;但作为父亲,他应该很难为我感到骄傲吧。」

军人家属,也该受到谴责吗?

Rio与May的例子赤裸裸地反映了身为军方家人的矛盾与複杂情绪。现实是,不论支持或反对这场政变,军方的家人们都将无可避免地捲进风波裡。

首当其冲的是军方总司令敏昂莱的孩子,美国在3月中旬宣布将制裁敏昂莱的子女以及其旗下6家企业。不仅如此,敏昂莱的孙子就读的国际学校,还收到其他学生家长的投诉信,要求校方将他开除。家长们施压校方,如果继续允许让敏昂莱的孙子上课,那麽其他学生将全部退课以示抗议。校方并没有正面回应家长的要求,但宣布将暂停所有课程。

事件也延烧到缅甸的大学校园内。缅甸多所大学的学生会宣布驱逐军方的子女;有些校友团体也表示不会再邀请军方子女参加活动。面对来自社交平台、现实生活的孤立与各方攻击,有些军方家属也被逼得出来求情。一名缅甸退休高级军官Htin Zaw Win的妻子在看到自己的女儿被「网路肉搜」后,在社交媒体上恳求:
「身为母亲,你可以对我做出任何形式的社会惩罚。如果打死她(指女儿)的父母可以满足你的话,那我会随时接受,为我的女儿献血。」

事实上,这名母亲口中的「社会惩罚」正如火如荼地在社群平台上展开。政变以来,一些示威者發起线上运动谴责军方的同伙和家人,尤其集中火力谴责目前居住在国外、享受民主自由的军人亲属们。示威者认为透过对军方家人实施社会惩罚,有助于施压军方、进而扭转形势。示威者们还另外创建了一个网站「socialpunishment.com」,按照「菁英」至「最低」等级,详细列出约190位军方官员和其家属们的个人资料,包括名字、现居地点以及与军方的相关讯息等。

缅甸留日生Nan Lin Lae Oo是军方中将Kyaw Swar Lin的女儿,其父亲被指控下令士兵在曼德勒向示威者开枪,造成多人死亡。相关消息传出后,许多缅甸人和留日生因此去信要求日本政府取消Nan Lin Lae Oo的签证,也有人将印有其照片的海报张贴在东京东洋大学校园,并且要求校方开除她。此外,在东京的缅甸学生们也宣布,断绝所有与Nan Lin Lae Oo的联繫。

结果一位留日生Khaing Zaw Thwin就表示,自己反过来收到Nan Lin Lae Oo的威胁,「她告诉我们,如果你还关心在缅甸的家人的安全,所有人就闭上嘴。她还是人吗?如果我是她,我会以自己是一个杀人犯的女儿为耻。」但选择以这样的方式来「惩罚」军方的家人,Khaing Zaw Thwin也有过挣扎:

「我个人不喜欢在社交媒体上的惩罚。但这一次...他们(指军方亲属)享受奢侈的生活方式,在缅甸的人民却因为争取民主而遭到他们的同伙杀害,这并不公平,我们必须在社会上孤立他们。」

然而这要进一步追问的难题也是:军人家属就必然得受到惩罚吗?即便是,又该如何拿捏「社会惩罚」和「霸凌」之间的尺度?

「这是人们拥有的极少武器之一。」在澳洲当医生的缅甸人Bryan Tun认为,这种网路运动是一种有效的抵抗。Bryan Tun的父亲是缅甸商务部长,他向《路透社》表示,儘管自己的名字并未被列在「socialpunishment.com」网站上、且他过去也是翁山苏姬的支持者,但仍免不了被肉搜公审。儘管如此,他依然认为相比起军方的真枪实弹,这种抗争手段是人民能有效对抗的工具。

《Frontier Myanmar》分析,这些「社会惩罚」非常有效,它不仅促使被「盯上」的人士关闭脸书保持低调;同时这也让部分与军队有连结的名人——不管是出于其信念,或是因为为了保护自己的形象、维持粉丝的流量等——奋力谴责政变。例如缅甸国防部前军官的网红女儿Nay Chi Oo就公开支持和捐款「公民不合作运动」,她也在脸书上向父亲道歉,请求父亲谅解其立场。

「『社会惩罚』是手无寸铁的人民的工具。我们不是在谴责性别、宗教或族群,而是谴责侵犯人权的行为。」对于支持以「社会惩罚」作为抗争手段的示威者而言,他们清楚知道这场「社会惩罚」存在道德伦理上的争议,尤其这也是公然侵犯隐私的行为。

其中一位支持者告诉《泰国公共电视台》,他承认在这过程中必然会犯错,但认为这些错误是无可避免的:「我知道有些人会被公审,不是因为此次的『社会惩罚』,而是来自其他人的私人怨恨。我有认识军警的孩子,他们的行动胜于雄辩,他们很努力抗议政变。然而有些人却只会假装在社交媒体上抗议政变,实际上却什麽都不做...但正义是一视同仁的,历史将会成为这些人的法官。」

军队是否有可能分裂?

政变即将迈入第三个月,随着不同程度的镇压力道,军方内部是否有可能出现分歧,进而分裂?

军方或许存在分歧的声音,但若大规模的分裂并非易事,尤其军方已经建立起由上而下、环环相扣的庞大体系,以及行之有年的思维训练和隔离生活。因此,高级军官会不惜一切代价维护现有的权力和金钱资源;而低阶士兵即便无法享有同等资源,甚至受到上级恶劣对待,但为了继续保住现有位置,依然会选择服从。

即便如今难以撼动整个军方体制,但可能已出现慢慢鬆动的冰山一角——有的军官、警察逃离了体制,说出真相;而有些正以自己的方式支持者民主运动,就如Rio和May一样。「缅甸军队,难道都只有恶人吗?」答案不尽然是如此。但或许值得进一步思考的也是:缅甸军方体制是否真的只是「恶人」的培养皿?而恶人的「恶」又是绝对的吗?

没人能预测这场政变将在何时、以什麽方式落幕。但对缅甸示威者最终极的诉求,求的即是能将军政府,从缅甸连根拔起。


[ 此貼被夏日阳光在2021-04-21 00:08重新編輯 ]

赞(7)
TOP Posted:2021-04-20 23:54 樓主 引用 | 發表評論
五二一


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:11001
威望:1640 點
金錢:4907 USD
貢獻:96621 點
註冊:2019-07-25


都是跟人民军队忠于党学的。


點評

    TOP Posted:2021-04-21 00:36 熱門評論 引用 | 點評
    这是个问题啊


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:12128
    威望:1223 點
    金錢:221 USD
    貢獻:1840 點
    註冊:2021-01-01

    感谢分享
    TOP Posted:2021-04-21 00:00 #1樓 引用 | 點評
    ssk516


    級別:風雲使者 ( 13 )
    發帖:75050
    威望:7515 點
    金錢:883588 USD
    貢獻:1200 點
    註冊:2011-06-06

    军管政府 壕无人性
    TOP Posted:2021-04-21 00:58 #3樓 引用 | 點評
    wu老道


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:1013
    威望:112 點
    金錢:66 USD
    貢獻:607 點
    註冊:2015-02-13

    1024
    TOP Posted:2021-04-21 01:06 #4樓 引用 | 點評
    小金毛


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:1059
    威望:107 點
    金錢:1153 USD
    貢獻:6 點
    註冊:2016-11-20

    感谢分享
    TOP Posted:2021-04-21 01:10 #5樓 引用 | 點評
    伦敦上空的鹰


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:13139
    威望:1322 點
    金錢:2484 USD
    貢獻:600 點
    註冊:2020-11-29

    缅甸国防军?就这种渣五类的战斗力,估计二战的日本鬼子都打不过。

    也就是党卫军欺负欺负手无寸铁的老百姓而已。


    點評

      TOP Posted:2021-04-21 02:27 #6樓 引用 | 點評
      蓉龙儿


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:4233
      威望:351 點
      金錢:1088 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-07-16

      参考北部大邻居
      TOP Posted:2021-04-21 04:12 #7樓 引用 | 點評
      bobola


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1012
      威望:102 點
      金錢:1555299 USD
      貢獻:9700 點
      註冊:2021-03-29

      感谢你的分享
      TOP Posted:2021-04-21 04:41 #8樓 引用 | 點評
      6621287


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1023
      威望:108 點
      金錢:5 USD
      貢獻:1027 點
      註冊:2014-12-17

      1024
      TOP Posted:2021-04-21 06:56 #9樓 引用 | 點評
      比樂師憂


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:5007
      威望:2108 點
      金錢:3787 USD
      貢獻:11111 點
      註冊:2021-02-21

      谢谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 07:38 #10樓 引用 | 點評
      比樂師憂


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:5007
      威望:2108 點
      金錢:3787 USD
      貢獻:11111 點
      註冊:2021-02-21


      感谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 07:43 #11樓 引用 | 點評
      沉默的裸色儿


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:9465
      威望:947 點
      金錢:43583 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-06-05

      内战内行
      TOP Posted:2021-04-21 08:01 #12樓 引用 | 點評
      百岁弥勒


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:11737
      威望:1174 點
      金錢:59366 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2017-09-28

      感谢分享,
      TOP Posted:2021-04-21 08:06 #13樓 引用 | 點評
      百度大虾


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:7963
      威望:1087 點
      金錢:2008481 USD
      貢獻:210114 點
      註冊:2014-12-02

      也就只能欺负下手无寸铁的老百姓
      ------------------------
      N
      TOP Posted:2021-04-21 08:10 #14樓 引用 | 點評
      继续吹风66


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:2855
      威望:357 點
      金錢:10176 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-12-28

      1024
      TOP Posted:2021-04-21 08:31 #15樓 引用 | 點評
      mashang


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:3018
      威望:302 點
      金錢:1 USD
      貢獻:20253 點
      註冊:2021-01-21

      感谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 08:36 #16樓 引用 | 點評
      微雨燕双飞


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:586
      威望:130 點
      金錢:1 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-04-02


      1024
      TOP Posted:2021-04-21 08:37 #17樓 引用 | 點評
      大院情怀


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:2013
      威望:210 點
      金錢:154880 USD
      貢獻:1100 點
      註冊:2020-10-18

      机械战士快登场了
      TOP Posted:2021-04-21 08:44 #18樓 引用 | 點評
      掂過碌蔗


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:19235
      威望:2344 點
      金錢:57795 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-07-17

      似曾相识
      TOP Posted:2021-04-21 09:14 #19樓 引用 | 點評
      无花只有寒


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:18832
      威望:7973 點
      金錢:505 USD
      貢獻:10000 點
      註冊:2020-04-04

      军事政府
      TOP Posted:2021-04-21 09:19 #20樓 引用 | 點評
      我是认真滴


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:9403
      威望:943 點
      金錢:205966 USD
      貢獻:1500 點
      註冊:2019-08-24

      感谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 09:28 #21樓 引用 | 點評
      醉爱宅春境


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1378
      威望:139 點
      金錢:3593 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-04-02

      1024
      TOP Posted:2021-04-21 09:38 #22樓 引用 | 點評
      曾一峰


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:3384
      威望:327 點
      金錢:379354 USD
      貢獻:88888 點
      註冊:2016-03-06


      感谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 09:55 #23樓 引用 | 點評
      这真是极好的


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:11536
      威望:1157 點
      金錢:81748 USD
      貢獻:311 點
      註冊:2014-02-10

      感谢分享
      TOP Posted:2021-04-21 10:11 #24樓 引用 | 點評

      .:. 草榴社區 -> 技術討論區

      快速回帖 頂端
      內容
      HTML 代碼不可用

      使用簽名
      Wind Code自動轉換

      按 Ctrl+Enter 直接提交