.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [万物说事] 中国冥币养活了多少老外?[21P]
--> 本頁主題: [万物说事] 中国冥币养活了多少老外?[21P] 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
万物皆数


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:8896
威望:2876 點
金錢:196 USD
貢獻:0 點
註冊:2021-01-12


[万物说事] 中国冥币养活了多少老外?[21P]



[size=4]

 



💰
 




当中国的互联网开始兴起各种塔罗牌算命的时候,你可能没想到,欧美圈子正在流行在线烧冥币祈愿。

 


老外将中国的冥币称为“祖先钱”,英文翻译为“joss paper”(音译“乔斯纸”或者“幽灵纸”)或者“ancestor money”(祖先钱)。

当我在视频网站输入这俩关键词,蹦出了各路博主烧“祖先钱”的视频:

 
 



只见他们颇有仪式感地将手中的“祖先钱”缓慢转动,点上火,等待纸钱烧完后,口中念念有词并且充满恭敬地焚香一根。所有环节结束后,就可以给那边的人汇去至少一个亿。

这些视频主要围绕着如何正确烧“祖先钱”、为什么要烧“祖先钱”以及如何通过烧“祖先钱”祈求美丽、健康、财富等等展开。

 



每个视频的观看量虽然不大,精彩留言却很多,不少人按照视频的指导,焚烧纸钱后积极留下自己的事后体验。

谁能想到,多年以后,老祖宗的文化糟粕竟然能在外国网站重新复苏,而且是以如此戏剧性的方式。


💰 💰
 




对于东方冥币的研究,一直活泛在欧美各种神秘小众圈子,不少外国人早就尝试烧过冥币。

如今,这种在中国由来已久的古老仪式,让不少老外相信心诚则灵的力量,尤其越来越动荡的眼下,这种低成本的东方神秘仪式再一次击中了不少国外小年轻的心理需求,给予了恰到时机的用户体验——当生活越动荡,人们就越依赖于将对生活的祈愿和憧憬寄托于神秘与未知。

外国小年轻们如何购买冥币?除了可以提供实体购物以及线下传授使用方法的唐人街,如今冥币贩售的网上业务也在如火如荼地开展着

 



在亚马逊搜索“ancestor money”,就能出来各种印着发行于天地银行、天堂银行或者冥都银行的“祖先钱”,这类商品主打与祖先、逝人发生联系,通过烧“祖先钱”,来获取已逝者对在世人的庇护。

 



老外们认为,冥币起源于古老的中国,如今依旧保留在中国人的祭祀文化中,这种文化背景更是让冥币披上了更厚的迷雾。

如今在异域扎根的冥币祭祀文化,也因地制宜地衍生出了各种外汇——冥币中不只有假人民币还有符合当地祖先使用习惯的假美元、假欧元和假英镑等……每一张上都印着阎罗王、财神或者某种神明的头像,有模有样形式感十足。

 
 




除了需要焚烧实打实的冥币,商家还会赠送一种名为“送钱表文”的说明书,这个相当于阴曹地府通行证,按照英文提示写明白逝者姓名和送钱人的姓名,就像是西游取经的通关文牒,也兼具打点通往阴曹地府路上遇到的所有牛鬼蛇神的作用。

这些极具中国人情社会和祭祀制度的特色做法,反而成为一种唬得住老外的滤镜,有趣的是,请愿的是Mario,惊动的却是中国的阎王爷,也不晓得到时候能不能顺利受理。

 



在越发兴盛的欧美祭祀市场,也与时俱进地演化出了很多更加现代化和西方化的地府硬通货,比如金条、信用卡、iphone手机……你能想到所有想要烧给先人的东西,都可以做成纸模送过去。

冥币除了可以给死者弄点过路费,让他们顺利上路,店主也在商品详情页面写明了另一个好处是福泽后人,在世的给去世的人打点好一切,他们舒舒服服离开了,或者在下面有钱花,才不会闹腾上面的人。这种带着一些腐朽味的解释,竟然在老外们那里也说得过去。

不少老铁在评论里留下自己的使用心得。

 
“绝对的硬通货,我送了朋友一些,给自己也留了些,之后一定还会来补货的。”



 
“我喜欢它燃烧时候和它本身一样散发的绿色光芒。果然后来我收到了我祖先给我的回话。”



 
“我用这些冥币去偿还逝者的债务……毋庸置疑的好产品。”



 



当然,也有老铁对冥币的质量提出了质疑。

“问题是这美元冥币不像是中国冥币质量那样厚实,我都没法在上面写字。而且燃烧的烟雾太大了,钱的面值也太小,以后还是得买中国的烧纸。”

 



产品做得太劣质,也会引来消费者不满。这位老铁拿到了语法错误的美元,并向店主抱怨这种次品会让自己的祖先感到困惑。

对待烧“祖先钱”的这一东方仪式,老外们是非常重视的。除了上面的各种产品使用反馈,他们在网上也展开了各种立场的讨论。

不少老外开始担心阴曹地府的通货问题。

有人想到,如果十亿人同时段烧冥币,那么大的现金流势必会导致通货膨胀,为了避免这种问题,我们应该多烧点美元过去。

也有人提出建设性意见,希望大家可以多烧物品,比如电子产品、纸人、小车、小楼等等,让货品流通起来,而不是仅仅给给下面安排钱。


💰 💰 💰
 




有网友分享自己的体验时提到,因为父亲在世时自己没有多陪伴,留下了很多遗憾,如今只能通过这种方式去弥补,焚烧冥币,让他感受到了某种启示和力量。

烧冥币的再流行,很大一部分原因是由于其成本颇低、方便操作,而且带着一种东方神秘主义的感觉,让很多人相信“心诚则灵”的古老法则。也正是因为这些心理,烧冥币这一消费品,正在成为洋神棍的摇钱树。

 
网络代烧业务,下单就能许愿,三十多块钱一次。



除了冥币售卖,在线代烧业务也开始发展起来,只需要三十多块钱,店主就可以帮你在线烧纸钱。仪式开始之前,你需要想好心愿,然后随着仪式的展开,心中默念,就会获得一次与逝者灵魂对话的机会。

 



有些装神弄鬼的神棍,还从自己信仰的宗派出发,将中国冥币与自家业务结合,比如先用塔罗牌或者贝壳进行卜算,预算好畅通无阻的坦途,以便更准确地抵达逝者那里。

跟阴曹地府打交道,容不得一点马虎,这点外国人也很担心,于是如何正确烧冥币也成了一门学问。于是有人借机著书立说,教人们如何正确焚烧冥币,让生者愿望更好地实现。

 



即便是互联网如此发达的当下,文化与文化之间也有着绝对的隔阂,老外烧冥币,为我们提供了一碗可乐鸡汤,不知道当他们看到中国的小年轻们倾心于塔罗算命,又是怎样一个想法。

不管如何,现实受阻,将希望寄托于神秘玄学的这一行为,正在全球年轻世代群体中强势回归。

赞(1)
TOP Posted:2021-02-03 10:03 樓主 引用 | 發表評論
李杰卡尔德


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1059
威望:103 點
金錢:37 USD
貢獻:0 點
註冊:2019-01-08


1024


點評

    TOP Posted:2021-02-03 10:05 #1樓 引用 | 點評
    腰铃甘兴霸


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:477
    威望:48 點
    金錢:180 USD
    貢獻:3 點
    註冊:2020-08-23

    1024
    TOP Posted:2021-02-03 10:16 #2樓 引用 | 點評
    男女空间


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:9716
    威望:742 點
    金錢:406280 USD
    貢獻:72923 點
    註冊:2013-08-28

    经济不好,寻求心理慰藉!
    TOP Posted:2021-02-03 10:25 #3樓 引用 | 點評
    第二次初恋


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:12302
    威望:1231 點
    金錢:20817 USD
    貢獻:1080 點
    註冊:2016-06-16

    感谢分享
    TOP Posted:2021-02-03 10:42 #4樓 引用 | 點評
    国舅


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:1002
    威望:101 點
    金錢:6006 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-01-01

    1024
    TOP Posted:2021-02-03 10:48 #5樓 引用 | 點評
    未蓝


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:6775
    威望:1045 點
    金錢:687605 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2020-05-20

    这个怎么说是糟粕呢,这是民俗传统文化。


    點評

      TOP Posted:2021-02-03 10:48 #6樓 引用 | 點評
      优雅恋人嬴政


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:515
      威望:357 點
      金錢:24442 USD
      貢獻:36112 點
      註冊:2020-07-05

      1024
      TOP Posted:2021-02-03 11:22 #7樓 引用 | 點評
      西瑟


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:5101
      威望:555 點
      金錢:21652261 USD
      貢獻:228888 點
      註冊:2015-02-26

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-03 11:43 #8樓 引用 | 點評
      Guu


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:4213
      威望:460 點
      金錢:0 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2020-08-31

      谢谢分享
      TOP Posted:2021-02-03 15:16 #9樓 引用 | 點評
      BaiLoveYao


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:4888
      威望:491 點
      金錢:412 USD
      貢獻:79209 點
      註冊:2016-05-31

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-03 15:18 #10樓 引用 | 點評
      漠上花开


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:15048
      威望:15976 點
      金錢:821 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2019-05-17


      老外也好这口?
      TOP Posted:2021-02-03 15:18 #11樓 引用 | 點評
      独叹琴殇


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:6855
      威望:686 點
      金錢:438794 USD
      貢獻:130 點
      註冊:2016-07-13

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-03 15:32 #12樓 引用 | 點評
      三不男人


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3071
      威望:300 點
      金錢:8867395 USD
      貢獻:575 點
      註冊:2011-06-25

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-03 17:17 #13樓 引用 | 點評
      丽香周


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:1396
      威望:400 點
      金錢:593587 USD
      貢獻:1875 點
      註冊:2020-06-05

      各种文化相互交流
      TOP Posted:2021-02-03 17:19 #14樓 引用 | 點評
      萝卜包


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:493
      威望:58 點
      金錢:14 USD
      貢獻:10007 點
      註冊:2015-02-13

      厉害了
      TOP Posted:2021-02-03 17:25 #15樓 引用 | 點評
      以防万一


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1126
      威望:113 點
      金錢:1126 USD
      貢獻:1 點
      註冊:2018-05-21

      谢谢分享
      TOP Posted:2021-02-04 06:18 #16樓 引用 | 點評
      Jasper_Z


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:2954
      威望:286 點
      金錢:551 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2019-08-25


      的确如此
      TOP Posted:2021-02-04 06:50 #17樓 引用 | 點評
      lanceboss


      級別:禁止發言 ( 8 )
      發帖:2760
      威望:332 點
      金錢:279 USD
      貢獻:4 點
      註冊:2020-12-03

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-04 08:26 #18樓 引用 | 點評
      atcdi180


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:2494
      威望:250 點
      金錢:10242 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2018-01-28

      建议发量子货币人鬼神公用
      TOP Posted:2021-02-04 09:57 #19樓 引用 | 點評
      三姬分金


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:7336
      威望:719 點
      金錢:564176 USD
      貢獻:4885 點
      註冊:2019-04-11

      转移注意力
      TOP Posted:2021-02-04 10:07 #20樓 引用 | 點評
      g_spot


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:8191
      威望:765 點
      金錢:241606 USD
      貢獻:65 點
      註冊:2014-10-29

      文化是生意的最大来源
      ------------------------
      G
      TOP Posted:2021-02-04 14:55 #21樓 引用 | 點評
      石山溪


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:19873
      威望:1883 點
      金錢:64 USD
      貢獻:3039 點
      註冊:2019-12-30

      文化输出
      TOP Posted:2021-02-04 15:23 #22樓 引用 | 點評
      飛火


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3505
      威望:370 點
      金錢:2221476 USD
      貢獻:300 點
      註冊:2018-10-24


      这算是文化逆向输出吗
      TOP Posted:2021-02-04 15:45 #23樓 引用 | 點評
      收功了


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:4081
      威望:336 點
      金錢:4351739 USD
      貢獻:45678 點
      註冊:2018-02-09

      感谢分享
      TOP Posted:2021-02-04 15:53 #24樓 引用 | 點評

      .:. 草榴社區 -> 技術討論區

      快速回帖 頂端
      內容
      HTML 代碼不可用

      使用簽名
      Wind Code自動轉換

      按 Ctrl+Enter 直接提交