.:. 草榴社區 » 技術討論區 » [聚焦热点]王心凌组改编《星星点灯》歌词,郑智化:震惊、愤怒!
--> 本頁主題: [聚焦热点]王心凌组改编《星星点灯》歌词,郑智化:震惊、愤怒! 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
福韦斯特


級別:禁止發言 ( 8 )
發帖:2539
威望:425 點
金錢:1472 USD
貢獻:33499 點
註冊:2019-08-06


[聚焦热点]王心凌组改编《星星点灯》歌词,郑智化:震惊、愤怒!



近日,《乘风破浪》中王心凌组表演的《星星点灯》引发热议,原曲中的励志、苍凉、年代感被替换成了disco、Rap、甜美女团风。

 


配合甜美曲风,原作歌词“现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空里,再也看不见”也被改成“现在的一片天,是晴朗的一片天,星星在文明的天空里,总是看得见”。

 
 
 


3日晚,郑智化回应表示“震惊、愤怒和遗憾”。目前,《乘风破浪》节目组暂未回应此事。

 

对此有网友评论:"《星星点灯》的作词、作曲,都是由郑智化本人完成,他理所应当享有著作权,未经郑智化本人同意,篡改歌词,显然悖离法律。"、"支持郑智化老师,从小听您的歌,乱改真是让人生气。"“随意乱改歌词的现象久矣,支持原唱或原作者们出来谴责这种现象。”

 
 
 


还有的网友认为:“这不是对错的问题,是沟通的问题,因为舞台需要改编歌词可以先和原作者沟通好啊,但把责任推到几个表演者身上真的没这必要”。

 

律师称未经许可改编构成侵权

有律师称,根据《著作权法》规定,行使改编作品的著作权,不得侵犯原作品的著作权。《星星点灯》作词作曲均是郑智化先生,其对该作品享有修改权、改编权,以及享有保护作品不受歪曲、篡改的权利。

若未经著作权人许可,以改编等方式使用作品的行为,构成侵权,应当承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

郑智化是谁?《星星点灯》的创作背景是什么?

郑智化,1961年11月14日出生于台湾省台北市,中国台湾男歌手、词曲创作者、IT企业家,是20世纪90年代最具影响力的华语人文歌手。两岁时患有小儿麻痹,造成了日后的腿疾,但身体的病痛并没有影响郑智化的成才,1987年,郑智化凭借歌曲《给开心女孩》而被点将唱片公司老板发掘,自此获得越来越多歌迷的喜爱,后来他凭借《水手》《星星点灯》等励志歌曲走红,不仅歌曲传唱至今,他身残志坚的故事也一直鼓励着无数歌迷。1999年1月结婚后,淡出音乐圈,投身IT行业,2007年正式复出。

《水手》的歌词中写道:“他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要怕,至少我们还有梦;他说风雨中这点痛算什么,擦干泪不要问,为什么!”,这首歌讲述的是怀揣梦想之人的故事,而歌曲中的主人公,又像极了郑智化本人。

 


《星星点灯》是由郑智化作词、作曲并演唱,陈志远编曲的歌曲。收录在郑智化1992年12月发行的同名专辑《星星点灯》中。这首歌曲是郑智化的代表作品之一。郑智化表示这首歌曲是他在车上写成的,在车窗里看到的点点星光就是他创作这首歌曲的灵感。人的一生难免会遇到气馁、彷徨、无助的时候,郑智化创作这首歌曲希望可以给人以鼓励。而《星星点灯》这首歌则通常被评价为,“饱含励志的精神,催人奋进,是华语歌坛的经典之作”。

赞(19)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 07-05 12:42 樓主 引用 | 發表評論
条野佑长佐


級別:俠客 ( 9 )
發帖:1028
威望:113 點
金錢:3773 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-05-21


我们可以选吗?
TOP Posted: 07-05 12:42 #1樓 引用 | 點評
小楼一夜风


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:3088
威望:309 點
金錢:176457 USD
貢獻:19700 點
註冊:2017-07-13

当然是原创这边了,这根本不是选择题好吗?有本事自己写红歌去。
TOP Posted: 07-05 12:44 #2樓 引用 | 點評
汇汁一生


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:245
威望:25 點
金錢:2012 USD
貢獻:16 點
註冊:2022-04-19

1024
TOP Posted: 07-05 12:46 #3樓 引用 | 點評
苍天之弑


級別:光明使者 ( 14 )
發帖:19680
威望:23483 點
金錢:1020937 USD
貢獻:35814 點
註冊:2016-11-07

以前还按歌词唱 改下字幕 现在直接连唱的也改了
------------------------
T
TOP Posted: 07-05 12:47 #4樓 引用 | 點評
大院情怀


級別:精靈王 ( 12 )
發帖:4423
威望:457 點
金錢:231 USD
貢獻:30850 點
註冊:2020-10-18

改历史都是小菜,别说改歌词了


點評

    TOP Posted: 07-05 12:56 #5樓 引用 | 點評
    jifengfei


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:255
    威望:26 點
    金錢:24157 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2012-01-01

    “现在的一片天,是肮脏的一片天,星星在文明的天空下,在也看不见。“
    很容易让人联想到文明城市唐山,以及整个社会。所以没办法只能改,
    不改就会有小粉红说湖南卫视映射国家。
    TOP Posted: 07-05 13:09 #6樓 引用 | 點評
    虎痴


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:38569
    威望:48180 點
    金錢:42760 USD
    貢獻:339000 點
    註冊:2014-01-21
    認證: 博彩區精英会员
    2023-01-06

    我们智商250的英明领袖翡翠翔已经为地球指明了方向。
     
    TOP Posted: 07-05 13:28 #7樓 引用 | 點評
    刘丹丹


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:1016
    威望:102 點
    金錢:1946 USD
    貢獻:40000 點
    註冊:2022-04-19

    1024
    ------------------------
    L
    TOP Posted: 07-05 13:29 #8樓 引用 | 點評
    一只小学鸡


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:812
    威望:82 點
    金錢:1423 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-29

    1024
    TOP Posted: 07-05 13:30 #9樓 引用 | 點評
    这是个问题啊


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:31257
    威望:3136 點
    金錢:278 USD
    貢獻:16676 點
    註冊:2021-01-01

    发帖辛苦
    TOP Posted: 07-05 13:36 #10樓 引用 | 點評
    沉睡的木玛


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:31257
    威望:3136 點
    金錢:264 USD
    貢獻:16676 點
    註冊:2018-11-16


    支持发帖
    TOP Posted: 07-05 13:36 #11樓 引用 | 點評
    鸭打鹅


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:22177
    威望:2146 點
    金錢:59 USD
    貢獻:11019 點
    註冊:2022-02-02

    感谢分享
    TOP Posted: 07-05 13:36 #12樓 引用 | 點評
    青色小绵羊


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:3616
    威望:435 點
    金錢:12586 USD
    貢獻:123456 點
    註冊:2022-03-14

    感谢分享
    ------------------------
    F
    TOP Posted: 07-05 13:49 #13樓 引用 | 點評
    佛魔一念间


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:17677
    威望:1914 點
    金錢:73 USD
    貢獻:1933 點
    註冊:2020-04-24

    郑的歌词说是讲台湾的
    TOP Posted: 07-05 14:13 #14樓 引用 | 點評
    胡萝卜乱插


    級別:光明使者 ( 14 )
    發帖:8321
    威望:799 點
    金錢:26 USD
    貢獻:1040000 點
    註冊:2015-10-24

    感谢分享
    TOP Posted: 07-05 14:30 #15樓 引用 | 點評
    坏77


    級別:天使 ( 14 )
    發帖:7928
    威望:34717 點
    金錢:604630 USD
    貢獻:1039545 點
    註冊:2006-11-10

    不改能播么?O(∩_∩)O哈哈~
    ------------------------
    7
    TOP Posted: 07-05 14:31 #16樓 引用 | 點評
    纳德


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:227
    威望:23 點
    金錢:228 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-28


    很好的分享
    TOP Posted: 07-05 20:11 #17樓 引用 | 點評
    星河不及你


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:999
    威望:100 點
    金錢:1003 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-08

    谢谢聚聚分享
    TOP Posted: 07-05 20:30 #18樓 引用 | 點評
    激激爱比比


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:984
    威望:99 點
    金錢:995 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-09

    多谢分享
    TOP Posted: 07-05 20:51 #19樓 引用 | 點評
    态极


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:352
    威望:36 點
    金錢:352 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-15

    很好的分享
    TOP Posted: 07-05 20:51 #20樓 引用 | 點評
    诱尺


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:924
    威望:93 點
    金錢:935 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-04-05

    谢谢分享
    TOP Posted: 07-05 21:17 #21樓 引用 | 點評
    旨在水猫


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:262
    威望:27 點
    金錢:264 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-31

    感谢分享
    TOP Posted: 07-05 21:36 #22樓 引用 | 點評
    这个月吃土


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:266
    威望:27 點
    金錢:269 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-05-19


    谢谢分享
    TOP Posted: 07-05 21:39 #23樓 引用 | 點評
    云雨之乐


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:272
    威望:28 點
    金錢:273 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2022-06-07

    谢谢聚聚分享
    TOP Posted: 07-05 21:59 #24樓 引用 | 點評

    .:. 草榴社區 -> 技術討論區

    快速回帖 頂端
    內容
    HTML 代碼不可用

    使用簽名
    Wind Code自動轉換

    按 Ctrl+Enter 直接提交