.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 陪伴70后长大的新加坡电视剧,为何现在消失不见了?
--> 本頁主題: 陪伴70后长大的新加坡电视剧,为何现在消失不见了? 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
胸大腰细臀翘


級別:俠客 ( 9 )
發帖:322
威望:176 點
金錢:326 USD
貢獻:2000 點
註冊:2021-12-29


陪伴70后长大的新加坡电视剧,为何现在消失不见了?



上世纪80年代、90年代,中国大陆国产剧产量较低,满足不了广大群众的文化需求,因而在引进港台电视剧的同时,也引进了许多新加坡电视剧,总数超过了60部。

在上世纪80年代、90年代,新加坡电视剧在中国大陆地区轮番上演,陪伴了70后、80后成长的全过程,留下了许多美好的回忆。

那时候,我们比较熟悉的新加坡电视剧有80年代的《雾锁南洋》《人在旅途》《调色板》《出人头地》《法网情天》等,以及90年代的《新上海假期》《都是夜归人》《莲花争霸》《神雕侠侣》《东游记》等。每天晚上,全家人一边吃晚饭,一边打开黑白电视机,听着那首熟悉的主题歌,看着剧中人演绎的悲欢离合,愉快的一天又过去了。

新加坡电视剧为什么会传到中国大陆呢?

新加坡是东南亚地区的一个岛国,国土面积有724平方公里,人口有500多万,放在中国大陆,相当于一个中等城市。从上世纪60年代以来,新加坡采取了一系列措施来发展工业及经济,迅速成为当时世界上主要电子产品出口国和东南亚重要的金融和转口贸易中心,是当时赫赫有名的“亚洲四小龙”之一。新加坡人民的生活水平,得到了大幅度提高。

众所周知,新加坡有一个特点,就是拥有众多的华人。从19世纪开始,陆续有大批华人漂洋过海来到新加坡定居,并成为经济开发的奠基者和先锋力量。如今,新加坡有74%以上的人口是华人。因此,华语成为新加坡4种官方语言之一。而且,新加坡官方使用与中国大陆一致的简体汉字。

这是新加坡电视剧被引入到中国大陆的文化背景。

从上世纪60年代开始,新加坡开始进行电视剧制作,满足新加坡人民日益增长的精神文化需求。那时候,港台地区的电视剧制作日趋成熟,在新加坡等地影响力很大。新加坡为了制作质量更高的电视剧,向港台电视剧虚心学习,并从港台地区邀请知名电视剧制作人、音乐制作人前来助阵。

1983年,新加坡广播局成立后,邀请大名鼎鼎的资深编剧、导演梁立人担任戏剧处处长。梁立人是亚洲电视王牌编剧,所编剧的电视剧《大地恩情》《变色龙》《大内群英》《我来自潮州》《我和僵尸有个约会》《绝代双骄》等对于大陆观众来说早已耳熟能详。

梁立人到了新加坡后,担纲制作了一部历史电视连续剧《雾锁南洋》。《雾锁南洋》主要讲述新加坡华人先辈历经艰难险阻,来到新加坡谋生发展,落地生根,并为新加坡繁荣做出了巨大贡献的故事,播出后广受欢迎。

1984年,中国大陆引进了《雾锁南洋》,引起了不小轰动。“人世间曾有多少离合悲欢,生命中曾有几许无奈沧桑。雾起在南方,雾落在南方,朝阳可曾藏心坎……”时至今天,相信这首熟悉的旋律,还停留在许多人的记忆深处。

 
显而易见,新加坡拍摄的电视剧,在编剧、灯光、画面、剪辑、字幕等方面都与港剧有很多相似之处,以至于许多人评论新加坡电视剧是港剧的复制品。这些电视剧往往带着厚重的中华文化,被中国大陆引进后,让大陆观众倍感亲切。

所以,上世纪80年代、90年代,中国大陆国产剧产量较低,满足不了广大群众的文化需求,因而在引进港台电视剧的同时,也引进了许多新加坡电视剧,总数超过了60部。

如今,中国大陆的影视文化市场非常繁荣,每年生产数百部甚至上千部国产电视剧。光是在2020年,全国就上线了410部国产剧,其中网剧300部。这些国产电视剧基本上占领了各大卫视,很难有新加坡电视剧的生存空间。而且,国家广播电视总局早已规定,广播电视播出机构不得在黄金时段播出境外视听节目,新加坡电视剧和所有境外视听节目一样,从这一时段消失了。

与此同时,随着互联网的兴起,现在的年轻人几乎很少在电视机上观看电视剧了。而在网络上,在美剧、韩剧、港剧、日剧甚至泰剧的激烈竞争下,新加坡电视剧毫无竞争力。

现在,新加坡制作电视剧的机构叫新传媒电视。新传媒电视垄断了新加坡市场后,不思进取,跟不上观众的需求,电视剧质量大幅度下滑,不但难以与同时期的港剧相比,甚至还比不上80年代的新加坡电视剧。

另外,这些年新加坡不关心、不重视中国市场,更愿意向马来西亚、柬埔寨等东南亚邻国推广文化产品。新传媒电视制作的电视剧只有英语字幕,没有华语字幕,增大了引进到中国大陆的难度。

所以,新加坡电视剧就逐渐从大家的视野里消失了。大家偶尔会从互联网上,搜寻上世纪80、90年代的经典新加坡电视剧,追忆美好的童年。

赞(14)
TOP Posted:2022-01-31 00:19 樓主 引用 | 發表評論
愣绳


級別:新手上路 ( 8 )
發帖:697
威望:70 點
金錢:8 USD
貢獻:0 點
註冊:2022-01-01


感谢科普


點評

    TOP Posted:2022-01-31 00:21 #1樓 引用 | 點評
    想带上你私奔


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:2621
    威望:268 點
    金錢:2417607 USD
    貢獻:9062 點
    註冊:2018-11-02

    1024
    TOP Posted:2022-01-31 00:36 #2樓 引用 | 點評
    虚拟世界


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:4615
    威望:252 點
    金錢:2664 USD
    貢獻:19700 點
    註冊:2021-10-05

    那时技术落后和现在一比真没法看出了经典
    TOP Posted:2022-01-31 00:42 #3樓 引用 | 點評
    liubower


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:2940
    威望:105 點
    金錢:5676 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2012-08-21

    不知道这个电视台啊!
    TOP Posted:2022-01-31 00:54 #4樓 引用 | 點評
    你好洛奇


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:942
    威望:118 點
    金錢:999655 USD
    貢獻:900 點
    註冊:2021-09-30

    感谢分享
    TOP Posted:2022-01-31 01:02 #5樓 引用 | 點評
    妖嬈嫵媚邪惡


    級別:禁止發言 ( 8 )
    發帖:161
    威望:122 點
    金錢:155 USD
    貢獻:9619 點
    註冊:2021-12-29

    看过人在旅途、三面夏娃、烈焰焚情、莲花争霸、绝代双雄
    印象太深刻主题曲多少年都没听了但是直到现在还清楚记得旋律
    TOP Posted:2022-01-31 01:20 #6樓 引用 | 點評
    暗地煮屎


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:1516
    威望:303 點
    金錢:86178 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2021-09-15

    多谢分享
    TOP Posted:2022-01-31 01:22 #7樓 引用 | 點評
    柒欣海棠


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:9316
    威望:922 點
    金錢:958 USD
    貢獻:273 點
    註冊:2020-07-01

    还是看过一段时间的
    TOP Posted:2022-01-31 01:31 #8樓 引用 | 點評
    LZ97


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:1059
    威望:106 點
    金錢:79854 USD
    貢獻:98525 點
    註冊:2021-11-30

    1024
    TOP Posted:2022-01-31 01:35 #9樓 引用 | 點評
    ssk516


    級別:風雲使者 ( 13 )
    發帖:75907
    威望:7601 點
    金錢:886085 USD
    貢獻:1200 點
    註冊:2011-06-06

    时代进步了 那些剧本已经吸引不了现在的年轻人
    TOP Posted:2022-01-31 03:55 #10樓 引用 | 點評
    夜色唯一


    級別:騎士 ( 10 )
    發帖:5603
    威望:561 點
    金錢:4668 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2020-10-24


    的确如此
    TOP Posted:2022-01-31 05:04 #11樓 引用 | 點評
    来去


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:1926
    威望:213 點
    金錢:78344 USD
    貢獻:21922 點
    註冊:2020-04-08

    1024
    TOP Posted:2022-01-31 05:27 #12樓 引用 | 點評
    wumeng711


    級別:精靈王 ( 12 )
    發帖:5029
    威望:503 點
    金錢:6213949 USD
    貢獻:42660 點
    註冊:2017-02-20

    小时候看过一个电视,4句诗里隐藏武功秘籍,一个人得了三句,一个人得了一句,怎么也想不起叫什么名字了


    點評

      TOP Posted:2022-01-31 05:29 #13樓 引用 | 點評
      天蟾


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3162
      威望:381 點
      金錢:592972 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-09-25

      还记得那熟悉的旋律
      TOP Posted:2022-01-31 05:54 #14樓 引用 | 點評
      southcat


      級別:新手上路 ( 8 )
      發帖:619
      威望:62 點
      金錢:619 USD
      貢獻:4 點
      註冊:2019-08-19

      感谢作者的分享
      TOP Posted:2022-01-31 07:38 #15樓 引用 | 點評
      张艺琼


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:320
      威望:198 點
      金錢:69 USD
      貢獻:21176 點
      註冊:2022-01-25

      最直接原因就是匪共和新加坡关系不好了


      [ 此貼被张艺琼在2022-02-01 08:36重新編輯 ]


      點評

        TOP Posted:2022-01-31 07:44 #16樓 引用 | 點評
        医者


        級別:光明使者 ( 14 )
        發帖:3969
        威望:413 點
        金錢:220315638 USD
        貢獻:780000 點
        註冊:2010-03-06


        感谢分享
        TOP Posted:2022-01-31 07:53 #17樓 引用 | 點評
        临江望月


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:6128
        威望:4613 點
        金錢:378 USD
        貢獻:111 點
        註冊:2018-02-13

        就记得当初看过新加坡版的陆小凤
        TOP Posted:2022-01-31 08:32 #18樓 引用 | 點評
        layui


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2313
        威望:232 點
        金錢:2631 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2019-11-19

        内容精彩
        TOP Posted:2022-01-31 09:31 #19樓 引用 | 點評
        纳木错


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:3507
        威望:351 點
        金錢:9 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2014-01-04

        感谢分享
        TOP Posted:2022-01-31 10:22 #20樓 引用 | 點評
        我丢


        級別:聖騎士 ( 11 )
        發帖:2123
        威望:350 點
        金錢:0 USD
        貢獻:23154 點
        註冊:2021-10-12

        新加坡  第一就是东游记和莲花争霸
        TOP Posted:2022-01-31 10:56 #21樓 引用 | 點評
        逍遥剑侠


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:16291
        威望:1594 點
        金錢:779847671 USD
        貢獻:10 點
        註冊:2014-04-27

        感谢分享
        TOP Posted:2022-01-31 11:18 #22樓 引用 | 點評
        笨猫


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:993
        威望:100 點
        金錢:993 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2022-01-02


        大佬的帖子很有意思
        TOP Posted:2022-01-31 11:20 #23樓 引用 | 點評
        手持胸器


        級別:光明使者 ( 14 )
        發帖:4247
        威望:2580 點
        金錢:3185240 USD
        貢獻:640000 點
        註冊:2015-12-12

        感谢分享
        TOP Posted:2022-01-31 11:23 #24樓 引用 | 點評

        .:. 草榴社區 -> 技術討論區

        快速回帖 頂端
        內容
        HTML 代碼不可用

        使用簽名
        Wind Code自動轉換

        按 Ctrl+Enter 直接提交